Вчера
Вчера, все мои проблемы казались такими далёкими,
Теперь же я вижу, что они всё-таки здесь
Но я верю в прошлое
Вдруг, от меня не осталось и половины былого
Надо мной нависла тень
О, прошлое исчезло вдруг
Припев:
Почему она ушла - я не знаю, она не сказала
Я сказал что-то не то, сейчас я тоскую по прошлому
Вчера, любовь была такой простой игрой
Сейчас мне нужно место, чтобы убежать прочь
О, я верю во вчерашний день
Вчера
Лишь вчера мои невзгоды были не видны вдали,
А теперь они навек пришли.
О, верю я: будет вновь вчера.
Как-то вдруг вполовину сократился день,
Надо мной нависла тень.
Вернулось бы мое вчера....
Хор:
Одна она, я не знаю, почему ушла.
Я сказал что-то злое... о вернись, вчера.
Лишь вчера любовь была простой игрой,
Теперь ищу защиты над собой.
О, верю я, придет вчера, придет вчера...
перевод песни: Игорь Александров
Вчера
Неужель, это было всё вчера со мной,
Я не верю, это просто сон,
И я очнусь в минувшем дне.
Страшно мне, я не тот уже, что был вчера,
Но только тень, кто был во мне,
И я ищу вчерашний день.
Где ты? Почему ты решила вдруг уйти?
Где я? Почему я ищу себя вчера?
Лишь вчера мне казалась жизнь легка,
А теперь я в никуда иду,
Но светом мне вчерашний день.
перевод песни: Владимир
