Learnsongs

Учим песни. Тексты песен с переводами.

Хорошо забытые старые песни
Аудирование песен на слух
Грамматика в песнях
Учим слова через песни

На английском

На русском

На испанском

Мы в соцсетях:

Наши RSS:

RSS Песни | RSS Новости | RSS Новости артистов
Песни:

0-9ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

АБВГДЕЁЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ

Учим слова по песням:

  • dread (страшиться, бояться, опасаться, страх, боязнь; страшный) Английский
  • flimsy (непрочный, хрупкий, шаткий, лёгкий, тонкий, банальный, неубедительный) Английский
  • putter (лодырничать, бесцельно тратить время, двигаться медленно, работать лениво) Английский
  • sweep (сметать, подметать) Английский
  • care (заботиться, беспокоиться, ухаживать) Английский

Давайте вместе:

Присылайте тексты ваших любимых песен, как русских так и иностранных (с переводом или без)

Прислать перевод песни
Исполнители:

0-9ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

АБВГДЕЁЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ

Ближайшие дни и годовщины рождения:

10 апреля 1960 - Africa Bambaataa (исполнится - 61)

17 апреля 1954 - Michael Sembello (исполнится - 66)

19 апреля 1941 - Roberto Carlos (исполнится - 79)

21 апреля 1954 - Manoela Torres (исполнится - 66)

21 апреля 1988 - Jeancarlos Canela (исполнится - 32)

Песни по жанрам:
Песни по языку:
Русский • Английский • Испанский • Итальянский • Французский • Арабский • Немецкий • Казахский • Хинди • Санскрит • Португальский • Каталанский • Грузинский • Турецкий • Шона • Украинский • Болгарский •
Песни по сложности текста:
Уровень 1 • Уровень 2 • Уровень 3 • Уровень 4 • Уровень 5 •
Песни по тегам:
Песни про страны и города:
Песни по меткам:
все метки →
Песни по темам грамматики:

Случайный исполнитель

Цитаты

Adriano, quando dovrai dire parole o concetti innocui, gridali. Quando invece dirai parole o concetti più duri, sussurrali

Tonino Guerra / Adriano Celentano
Tona rutor med solfilm

На сайте собраны лучшие песни зарубежных и русских исполнителей, как известные и популярные, так и малоизвестные. Здесь вы сможете найти тексты песен с переводами, которые давно искали, а также интересные материалы в помощь изучающим иностранные языки.

Вы можете помочь перевести следующие песни

С английского
С испанского
С итальянского

Adriano Celentano — Io ho te

Adriano Celentano — Chi non lavora, non fa l'amore (Кто не работает, тот не занимается любовью)

Jovanotti — Punta (Точка)

Jovanotti — In orbita (На орбите)

Jovanotti — Dove ho visto te

Jovanotti — Fango

Jovanotti — A te (Тебе)

Luciano Pavarotti — Caruso (Памяти Карузо)
+ худ. перевод

Laura Pausini — Tu cosa sogni?

Laura Pausini — Un'emergenza d'amore (Непредвиденная любовь)

Новости о жизни и творчестве артистов и групп

  • SunSay

    13 февраля 2019 / SunSay

    Концерт SunSay...

  • Polnalyubvi

    12 февраля 2019 / polnalyubvi

    концерт Polnalyubvi...

  • Alai Oli в клубе "16 тонн" (Москва)

    7 февраля 2019 / Alai Oli

    Негромкий концерт ALAI OLI в 16 тонн.После больших осенних концертов, вдохновленные теплом и поддержкой, ALAI OLI спонтанно решают выступить в столицах еще раз. На этот раз в совершенно другом,...

  • Перукуа в Известия Холл: Голос в Движении

    21 октября 2018 / Peruquois

    Москва, 21 октября 18:00, «Известия Холл» Новая программа «Голос в Движении». Перукуа – признанный музыкальный феномен и одна из самых обсуждаемых певиц последних лет. Распространённый эпитет...

все новости артистов ...

Наши новости

все новости ...

Проект создан в ноябре 2006 года для всех любителей музыки и песен, которым интересно понимать о чём поётся в любимых песнях. Основной замысел - предоставить возможность увлекающимся английским языком находить тексты известных зарубежных песен, а также заказать перевод текстов редких или забытых песен.

Популярные группы и исполнители:

A Tribe Called Quest, Aaliyah, ABBA, Accept, AC/DC, Ace of Base, Adele, Adriano Celentano, Alanis Morissette, Alexander Rybak, Alexia, Alicia Keys, Alphaville, Amel Bent, Amr Diab, Andrea Bocelli, Andy Williams, Avril Lavigne, Ayo, Babe Ruth, The Beatles, Bebe, Beyonce, Bill Withers, Bob Dylan, Bryan Adams, Carla Bruni, Celine Dion, Christina Aguilera, Chris Rea, Del Shannon, Deep Purple, Demy Lovato, Eagles, Elvis Presley, Eminem, Eric Clapton, Eurythmics, Evanescence, Feist, Fugees, Gary Moore, Gene Chandler, George Harrison, Gipsy Kings, Glenn Medeiros, Gloria Estefan, Gotan Project, Green Day, Hall and Oates, J Dilla, James Blunt, Jamiroquai, Jennifer Lopez, Joe Cocker, John Lennon, Juanes, Katie Melua, Katy Perry, Kylie Auldist, Kylie Minogue, Laura Pausini, Led Zeppelin, Lily Allen, Los Lobos, Madonna, Mariah Carey, Merche, Michael Jackson, Mocedades, Molotov, Mos Def, Mustafa Sandal, Myriam Hernandez, Natalia Oreiro, Nazareth, Nina Karlsson, Nina Simone, OneRepublic, The Offspring, 2Pac, Pastora Soler, Patricia Vonne, Patricio Manns, Pilar Montenegro, Pink Floyd, Pink Martini, Prince, Queen, Red Hot Chili Peppers, Sarah Brightman, Sarah Connor, Shakira, Sia, Silent Circle, Steve Green, Stevie Wonder, Steven Seagal, Sting, Thalia, The Bamboos, The Temptations, Toni Braxton, Vanesa Martín, Westlife

Алсу, Ассаи, Браво, Булат Окуджава, Город 312, Дельфин, Земфира, Карандаш, Крек (Krec), Машина Времени, Олег Митяев, Максим, Непара, Noize MC, Константин Никольский, Павел Кашин, Пилот, Танцы минус