LearnSongs Учите языки с песнями
The Beatles — Ain't She Sweet

The Beatles Ain't She Sweet

Разве она не сладкая?

Альбомы: Anthology 1 (1995), Anthology 3 (1996)

Текст песни

Oh ain't she sweet
Well see her walking down that street
Yes I ask you very confidentially
Ain't she sweet?

Oh ain't she nice
Well look her over once or twice
Yes I ask you very confidentially
Ain't she nice?

Just cast an eye
In her direction
Oh me oh my
Ain't that perfection?

Oh I repeat
Well don't you think that's kind of neat?
Yes I ask you very confidentially
Ain't she sweet?

Oh ain't she sweet
Well see her walking down that street
Well I ask you very confidentially
Ain't she sweet?

Oh ain't that nice
Well look it over once or twice
Yes I ask you very confidentially
Ain't she nice?

Just cast an eye
In her direction
Oh me oh my
Ain't that perfection?

Oh I repeat
Well don't you think that's kind of neat?
Yes I ask you very confidentially
Ain't she sweet?

Oh ain't she sweet
Well see her walking down that street
Well I ask you very confidentially
Ain't she sweet?
Well I ask you very confidentially
Ain't she sweet?

Перевод песни

О, разве она не сладкая?
Вот, посмотри как она идёт вдоль улицы
Да, я спрашиваю у тебя по секрету
Разве она не сладкая?

О, разве она не милая?
Вот, окинь её взглядом раз или два
Да, я спрашиваю у тебя по секрету
Разве она не милая?

Просто брось взгляд
В её сторону
Ой-ой-ой
Разве это не совершенство?

О, я повторяю
Хорошо, не находишь ли ты её изящной?
Да, я спрашиваю у тебя по секрету
Разве она не сладкая?

О, разве она не сладкая?
Вот, посмотри как она идёт вдоль улицы
Да, я спрашиваю у тебя по секрету
Разве она не сладкая?

О, разве она не милая?
Вот, окинь её взглядом раз или два
Да, я спрашиваю у тебя по секрету
Разве она не милая?

Просто брось взгляд
В её сторону
Ой-ой-ой
Разве это не совершенство?

О, я повторяю
Хорошо, не находишь ли ты её изящной?
Да, я спрашиваю у тебя по секрету
Разве она не сладкая?

О, разве она не сладкая?
Вот, посмотри как она идёт вдоль улицы
Да, я спрашиваю у тебя по секрету
Разве она не сладкая?
Да, я спрашиваю у тебя по секрету
Разве она не сладкая?

Перевод: Саша Исаев

Клип «Ain't She Sweet»

Показать ещё клипы на эту песню

Видеоролики хранятся и модерируются сервисом YouTube. Отказ от ответственности

Альбом: Anthology 1 (1995)

  1. 1 Free As A Bird
  2. 1 Free As A Bird (1995 Mix)
  3. 2 John Lennon Speech 1 (Interview)
  4. 2 That'll Be The Day
  5. 3 In Spite Of All The Danger
  6. 3 That'll Be The Day (Mono)
  7. 4 Hallelujah, I Love Her So
  8. 4 In Spite Of All The Danger (Mono)
  9. 5 Paul McCartney Speech 1 (Interview)
  10. 5 You'll Be Mine
  11. 6 Hallelujah, I Love Her So (Home Demo)
  12. 6 My Bonnie
  13. 7 Ain't She Sweet Разве она не сладкая?
  14. 7 You'll Be Mine (Home Demo)
  15. 8 Cayenne (Home Demo)
  16. 8 Searchin'
  17. 9 Paul McCartney Speech 2 (Interview)
  18. 9 Three Cool Cats
  19. 10 The Sheik Of Araby
  20. 11 Like Dreamers Do
  21. 12 Cry For A Shadow (Instrumental)
  22. 12 Hello Little Girl
  23. 13 Besame Mucho
  24. 13 John Lennon Speech 2 (Interview)
  25. 14 Brian Epstein Speech 1 (Reading)
  26. 14 Love me do Полюби меня
  27. 15 How Do You Do It
  28. 15 Searchin' (Decca Audition)
  29. 16 Please please me Радуй радуй меня
  30. 16 Three Cool Cats (Decca Audition)
  31. 17 One After 909
  32. 17 The Sheik Of Araby (Decca Audition)
  33. 18 Lend Me Your Comb
  34. 18 Like Dreamers Do (Decca Audition)
  35. 19 Hello Little Girl (Decca Audition)
  36. 19 I'll Get You
  37. 20 Brian Epstein Speech 2 (Reading)
  38. 20 I Saw Her Standing There Я видел её, стоящую там
  39. 21 Besame Mucho (June 1962 Version)
  40. 21 From Me To You
  41. 22 Love Me Do (First Version)
  42. 22 Money (That's What I Want)
  43. 23 How Do You Do It (Mono)
  44. 23 You Really Got A Hold On Me
  45. 24 Please Please Me (First Version)
  46. 24 Roll Over Beethoven
  47. 25 One After 909 (Takes 3, 4 And 5)
  48. 25 She Loves You Она любит тебя
  49. 26 One After 909 (Edit Of Takes 4 And 5)
  50. 26 Till There Was You
  51. 27 Lend Me Your Comb (BBC Live Recording)
  52. 27 Twist And Shout Крутись и шуми
  53. 28 I'll Get You (Live On Sunday Night At The London Palladium)
  54. 28 This Boy
  55. 29 I Want To Hold Your Hand
  56. 29 John Lennon Speech 3 (Interview)
  57. 30 I Saw Her Standing There (Live In Stockholm)
  58. 30 Moonlight Bay
  59. 31 Can't Buy Me Love Не купить любовь
  60. 31 From Me To You (Live In Stockholm)
  61. 32 All My Loving Всю свою любовь
  62. 32 Money (That's What I Want) [Live In Stockholm]
  63. 33 You Can't Do That Ты не можешь этого сделать
  64. 33 You Really Got A Hold On Me (Live In Stockholm)
  65. 34 And I Love Her И я люблю её
  66. 34 Roll Over Beethoven (Live In Stockholm)
  67. 35 A Hard Day's Night Вечер трудного дня
  68. 35 She Loves You (Live At The Prince Of Wales Theatre, London / 1963)
  69. 36 I Wanna Be Your Man
  70. 36 Till There Was You (Live At The Prince Of Wales Theatre, London / 1963)
  71. 37 Long Tall Sally
  72. 37 Twist And Shout (Live At The Prince Of Wales Theatre, London / 1963)
  73. 38 Boys Мальчики
  74. 38 This Boy (Live on Two of a Kind)
  75. 39 I Want To Hold Your Hand (Live on Two of a Kind)
  76. 39 Shout
  77. 40 I'll Be Back Я вернусь
  78. 40 Speech (Interview)
  79. 41 Moonlight Bay (Live on Two of a Kind)
  80. 41 You Know What to Do Ты знаешь, что делать
  81. 42 Can't Buy Me Love (Takes 1 & 2)
  82. 42 No Reply Нет ответа
  83. 43 All My Loving (Live on The Ed Sullivan Show)
  84. 43 Mr. Moonlight Мистер Лунный Свет
  85. 44 Leave My Kitten Alone
  86. 44 You Can't Do That (Take 6)
  87. 45 And I Love Her (Take 2)
  88. 45 Eight Days A Week Восемь дней в неделю
  89. 46 A Hard Day's Night (Take 1)
  90. 46 Medley: Kansas City / Hey, Hey, Hey, Hey Город Канзас / Эй-эй-эй-эй
  91. 47 I Wanna Be Your Man (Live for Around The Beatles)
  92. 48 Long Tall Sally (Live for Around The Beatles)
  93. 49 Boys (Live for Around The Beatles)
  94. 50 Shout (Live for Around The Beatles)
  95. 51 I'll Be Back (Demo)
  96. 52 I'll Be Back (Complete)
  97. 53 You Know What To Do (Demo)
  98. 54 No Reply (Demo)
  99. 55 Mr Moonlight (Takes 1 & 4)
  100. 56 Leave My Kitten Alone (Take 5)

Альбом: Anthology 3 (1996)

  1. 1 A Beginning (Instrumental)
  2. 2 Happiness Is A Warm Gun (Esher Demo With False Start)
  3. 2 Helter Skelter
  4. 3 Helter Skelter (Take 2 Edited)
  5. 3 Mean Mr. Mustard
  6. 4 Mean Mr. Mustard (Esher Demo)
  7. 4 Polythene Pam
  8. 5 Glass Onion Луковица из стекла
  9. 5 Polythene Pam (Esher Demo)
  10. 6 Glass Onion (Esher Demo)
  11. 7 Junk (Esher Demo)
  12. 7 Piggies Поросята
  13. 8 Honey Pie
  14. 8 Piggies (Esher Demo)
  15. 9 Don't Pass Me By
  16. 9 Honey Pie (Esher Demo Edited)
  17. 10 Don't Pass Me By (Take 3 With Take 5 Vocal)
  18. 10 Ob-La-Di, Ob-La-Da
  19. 11 Good Night Спокойной ночи
  20. 11 Ob-La-Di, Ob-La-Da (First Version - Take 5)
  21. 12 Cry Baby Cry Плачь детка плачь
  22. 12 Good Night (Rehearsal And Take 34)
  23. 13 Blackbird Чёрный дрозд
  24. 13 Cry Baby Cry (Take 1)
  25. 14 Blackbird (Take 4)
  26. 14 Sexy Sadie
  27. 15 Sexy Sadie (Take 6)
  28. 15 While My Guitar Gently Weeps Пока моя гитара тихо плачет
  29. 16 Hey Jude Эй, Джуд
  30. 16 Junk
  31. 16 While My Guitar Gently Weeps (Acoustic Version - Take 1)
  32. 17 Hey Jude (Take 2)
  33. 17 Not Guilty
  34. 18 Mother Nature's Son Сын матери-природы
  35. 18 Not Guilty (Take 102 Edited)
  36. 19 Mother Nature's Son (Take 2)
  37. 19 Rocky Raccoon Роки-Енот
  38. 20 Glass Onion (Mono Mix)
  39. 20 What's The New Mary Jane
  40. 21 Rocky Raccoon (Take 8)
  41. 21 Step Inside Love / Los Paranoias
  42. 22 I'm So Tired Я так устал
  43. 22 What's The New Mary Jane (Take 4)
  44. 23 I Will
  45. 23 Step Inside Love / Los Paranoias (Studio Jam)
  46. 24 I'm So Tired (Edit Of Takes 3, 6 And 9)
  47. 24 Why Don't We Do It In The Road?
  48. 25 I Will (Take 1)
  49. 25 Julia Джулия
  50. 26 I've Got A Feeling
  51. 26 Why Don't We Do It In The Road? (Take 4)
  52. 27 Julia (Take 2)
  53. 27 She Came In Through The Bathroom Window Она вошла через окно ванной комнаты
  54. 28 Dig A Pony
  55. 28 I've Got A Feeling (Apple Studio)
  56. 29 She Came In Through The Bathroom Window (Apple Studio)
  57. 29 Two Of Us Мы вдвоем
  58. 30 Dig A Pony (Apple Studio)
  59. 30 For You Blue По тебе грущу
  60. 31 Teddy Boy
  61. 31 Two Of Us (Apple Studio)
  62. 32 For You Blue (Apple Studio)
  63. 32 Medley: Rip It Up / Shake, Rattle And Roll / Blue Suede Shoes
  64. 33 Teddy Boy (Apple Studio)
  65. 34 Oh! Darling
  66. 34 Rip It Up / Shake, Rattle And Roll / Blue Suede Shoes (Medley - Apple Studio Jam)
  67. 35 The Long And Winding Road
  68. 35 The Long And Winding Road (Apple Studio)
  69. 36 Mailman, Bring Me No More Blues
  70. 36 Oh! Darling (Apple Studio)
  71. 37 All Things Must Pass (Demo)
  72. 37 Get Back
  73. 38 Mailman, Bring Me No More Blues (Apple Studio Jam)
  74. 38 Old Brown Shoe Старый коричневый башмак
  75. 39 Get Back (Third Rooftop Performance)
  76. 39 Octopus's Garden
  77. 40 Maxwell's Silver Hammer
  78. 40 Old Brown Shoe (Demo)
  79. 41 Octopus's Garden (Take 2)
  80. 41 Something Что-то
  81. 42 Come Together Пойдём со мной
  82. 42 Maxwell's Silver Hammer (Take 5)
  83. 43 Come And Get It
  84. 43 Something (Demo)
  85. 44 Ain't She Sweet Разве она не сладкая?
  86. 44 Come Together (Take 1)
  87. 45 Because
  88. 45 Come And Get It (Demo - 1996 Remix)
  89. 46 Ain't She Sweet (Studio Jam)
  90. 46 Let it Be Пусть будет так
  91. 47 Because (Vocals Mix)
  92. 47 I Me Mine Я Мне Моё
  93. 48 Let It Be (Apple Studio)
  94. 48 The End
  95. 49 I Me Mine (Take 16)
  96. 50 The End (Remix With The Final Chord Of A Day In The Life)

Другие тексты песен The Beatles

Прислать свой вариант перевода

Текст песни The Beatles Ain't She Sweet предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.