The Beatles
Mother Nature's Son

The Beatles — Mother Nature's Son

с альбома: The Beatles (The White Album) (1968), Anthology 3 (1996)

Текст песни (Английский)

Mother Nature's Son

Born a poor young country boy, Mother Nature's son
All day long I'm sitting singing songs for everyone

Sit beside a mountain stream, see her waters rise
Listen to the pretty sound of music as she flies

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo

Find me in my field of grass, Mother Nature's son
Swaying daises sing a lazy song beneath the sun

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Yeah yeah yeah

Mm mm mm mm mm mm mm
Mm mm mm, ooh ooh ooh
Mm mm mm mm mm mm mm
Mm mm mm mm, wah wah wah

Wah, Mother Nature's son

1968

Перевод песни

Сын матери-природы

Родился бедным деревенским мальчшкой, сыном матери-природы
Все день я сижу и пою песни для всех

Сядь возле горной речки, смотри как бурлят её воды
Слушай прелестный звук музыки от её течения

Дуу дуу дуу дуу дуу дуу дуу дуу дуу дуу дуу
Дуу дуу дуу дуу дуу дуу дуу дуу дуу
Дуу дуу дуу

Найди меня на моём лугу, сын матери-природы
Раскачивающиеся помосты поют ленивую песню под солнцем

Дуу дуу дуу дуу дуу дуу дуу дуу дуу дуу дуу
Дуу дуу дуу дуу дуу дуу дуу дуу дуу
Дуу дуу дуу
Да да да

Мм мм мм мм мм мм мм
Мм мм мм, оо оо оо
Мм мм мм мм мм мм мм
Мм мм мм, ваа ваа ваа

Ваа, сын матери-природы

перевод песни: Саша Исаев

Музыка — Paul McCartney
Слова — Paul McCartney

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:

Назад к The Beatles

Послушать песню и посмотреть клип "Mother Nature's Son "

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Кажется помню, как записывал Mother Nature's Son в доме отца в Ливерпуле. Я часто делал так, если приезжал навестить его. Навещая семью, я чувтсвую хорошее настроение, поэтому есть хороший случай писать песни. И это я делал ударные к песне. Мне всегда нравилась песня [Nat King Cole] под названием Nature Boy: 'Был мальчик, очень странный и благородный мальчик...' Он любил природу, и Mother Nature's Son была вдохновлена той песней. Я всегда любил природу, и когда мы с Линдой стали вместе, мы поняли, что эта любовь к природу у нас общая. Возможно, со стихами мне немного помог Джон. (Paul McCartney – Many Years From Now, Barry Miles)