The Beatles
Glass Onion

The Beatles — Glass Onion

с альбома: The Beatles (The White Album) (1968), Anthology 3 (1996)

Текст песни (Английский)

Glass Onion

I told you about strawberry fields
You know the place where nothing is real
Well here's another place you can go
Where everything flows
Looking through the bent backed tulips
To see how the other half live
Looking through a glass onion

I told you about the walrus and me, man
You know that we're as close as can be, man
Well here's another clue for you all
The walrus was Paul
Standing on the cast iron shore, yeah
Lady Madonna trying to make ends meet, yeah
Looking through a glass onion

Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Looking through a glass onion

I told you about the fool on the hill
I tell you man he living there still
Well here's another place you can be
Listen to me
Fixing a hole in the ocean
Trying to make a dove-tail joint, yeah
Looking through a glass onion

Перевод песни
Художественный

Луковица из стекла

Пока нет перевода этой песни

Прислать свой вариант перевода

Луковица из стекла

Я пел о земляничных полях,
О месте, где всё в грёзах и снах.
Но мест других немало еще,
Где жизнь бьет ключом.
Прямо сквозь изгиб тюльпанов
Ты изнанку жизни узришь –
В луковице из стекла.

Я о морже тебе говорил, друг.
Мы как никто с ним были близки, друг.
Но вот в чем самый главный прикол –
Что Морж это Пол.
Видишь ржавый берег реки, да,
Леди Мадонна там сводит концы, да,
В луковице из стекла.

О, да.
О, да.
О, да.
Луковица из стекла.

Я пел о дураке на холме,
Один живет он там в тишине.
Ты холм соседний можешь занять…
Слушай меня:
Дырку заткни в океане,
Закрепив шипами, и глянь, да,
В луковицу из стекла.

перевод песни: Евгений Гальцов

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям: