Тексты и переводы песен

If Not for You

George Harrison — If Not for You

с альбома: All Things Must Pass (1970)

жанр: Кантри-рок

If Not for You

If not for you, babe, I couldn't find the door
Couldn't even see the floor
I'd be sad and blue if not for you.

If not for you, baby, I'd lay awake all night
Wait for the morning light
To shine in through
But it will not be new if not for you.

If not for you, my sky would fall,
rain would gather too
Without your love I'd be nowhere at all
I'd be lost if not for you
And you know it's true.

If not for you, my sky would fall,
rain would gather too
Without your love I'd be nowhere at all
Oh what would I do if not for you ?

If not for you, winter would have no spring
I couldn't hear the robins sing
I just wouldn't have a clue
Anyway it wouldn't ring true if not for you
If not for you, if not for you.


1970

Если бы не ты

Если бы не ты, детка, я не смог бы найти дверь
Не смог бы даже увидеть пол
Я был бы печален и грустен, если бы не ты

Если бы не ты, детка, я бы лежал без сна всю ночь
Ждал бы утреннего света
Который бы осветил новый день
Но он не будет новым, если не для тебя.

Если бы не ты, моё небо упало бы,
и дождь бы пролился
Без твоей любви, я бы был вообще нигде
Я бы пропал, если бы не ты
И ты знаешь, что это так.

Если бы не ты, моё небо упало бы,
и дождь бы пролился
Без твоей любви, я бы был вообще нигде
О, что бы я делал, если бы не ты?

Если бы не ты, у зимы не было бы весны
Я не смог бы услышать, как поют дрозды
У меня просто не было бы путеводной нити
Во всяком случае, она не вилась бы правильно без тебя,
Без тебя, без тебя.

перевод песни: Саша Исаев

Музыка — Bob Dylan
Слова — Bob Dylan

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "If Not for You"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: "All Things Must Pass" (1970)

George Harrison - All Things Must Pass
I'd have you anytime (Ты всегда будешь моей)
Beware of Darkness (Берегись темноты)
Apple Scruffs (Эппл Скраффс)
Ballad of Sir Frankie Crisp (Let It Roll) (Баллада сэра Фрэнки Криспа (Пускай всё катится))
Awaiting on you all (Ждёт, когда вы проснётесь)
All Things Must Pass (Всё должно пройти)
I Dig Love (Я докапываюсь любви)
Art of Dying (Искусство умирать)
Hear Me Lord (Услышь меня, Господь)
Out of the Blue (Выход из печали)
My Sweet Lord (Мой милый Бог)
It's Johnny's birthday (Это день рождения Джонни)
Plug Me In (Подключи меня)
I Remember Jeep (Я помню джип)
Thanks for the Pepperoni (Спасибо за Пепперони)
Wah-Wah (Ва-ва)
Isn't It a Pity (Разве не жаль?)
What Is Life (Что такое жизнь)
If Not for You (Если бы не ты)
Behind That Locked Door (Из-за той запертой двери)
Let It Down (Расслабься)
Run of the Mill (Выход из круговорота)

Другие тексты песен George Harrison

George Harrison — Mo (Мо)

George Harrison — Everybody Nobody (Все никто)

George Harrison — Horse to the water (Привести коня к водопою)

George Harrison — Sri Guruvastakam (Молитва, с которой обычно начинается утренняя служба в Храме)

George Harrison — Sri Isopanisad

George Harrison — Om Purnam

George Harrison — Mother Divine (Мать Божественная)

George Harrison — Nowhere to go (Некуда идти)

George Harrison — Window Window (Окно окно)

George Harrison — Dehra Dun (Дехрадун)

Песни с таким же названием:
Текст песни George Harrison If Not for You предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.