LearnSongs Учите языки с песнями
George Harrison — All Things Must Pass

George Harrison All Things Must Pass

Всё должно пройти

Альбом: All Things Must Pass (1970)

Музыка — George Harrison

Слова — George Harrison

Жанры — Фолк-рок

Текст песни

Sunrise doesn't last all morning
A cloudburst doesn't last all day
Seems my love is up and has left you with no warning
It's not always going to be this grey

All things must pass
All things must pass away

Sunset doesn't last all evening
A mind can blow those clouds away
After all this, my love is up and must be leaving
It's not always going to be this grey

All things must pass
All things must pass away
All things must pass
None of life's strings can last
So, I must be on my way
And face another day

Now the darkness only stays the night-time
In the morning it will fade away
Daylight is good at arriving at the right time
It's not always going to be this grey

All things must pass
All things must pass away
All things must pass
All things must pass away
Восход не длится всё утро
Ливень не длится весь день
Кажется, моя любовь появилась и оставила тебя, не предупредив
Не всегда всё будет так грустно

Всё должно пройти
Всё должно уйти прочь

Заход не длится весь вечер
Разум не способен разогнать эти тучи
После всего этого, моя любовь поднимается и должна уходить
Не всегда всё будет так грустно

Всё должно пройти
Всё должно уйти прочь
Всё должно пройти
Ни одна из нитей жизни не может прерваться
Так что, я должен быть на своём пути
И встретить новый день

Сейчас только тьма всю ночь
Утром она развеется
Дневной свет хорош, когда начинается в своё время
Не всегда всё будет так грустно

Всё должно пройти
Всё должно уйти прочь
Всё должно пройти
Всё должно уйти прочь

Перевод: Саша Исаев

Клип «All Things Must Pass»

Показать ещё клипы на эту песню

Видеоролики хранятся и модерируются сервисом YouTube. Отказ от ответственности

О песне

Когда я сочинял ‘Всё проходит’, то пытался создать мелодию в стиле ‘Бэнд’ Робби Робертсона, и именно такой она и вышла. Мне кажется, сама мысль, что ‘всё проходит’, была описана всевозможными мистиками и бывшими мистиками, включая Тимоти Лири в его психоделических стихах. (Джордж Харрисон, "I Me Mine")

Альбом: All Things Must Pass (1970)

  1. 1 I'd have you anytime Ты всегда будешь моей
  2. 2 My Sweet Lord Мой милый Бог
  3. 3 Wah-Wah Ва-ва
  4. 4 Isn't It a Pity Разве не жаль?
  5. 5 What Is Life Что такое жизнь
  6. 6 If Not for You Если бы не ты
  7. 7 Behind That Locked Door Из-за той запертой двери
  8. 8 Let It Down Расслабься
  9. 9 Run of the Mill Выход из круговорота
  10. 10 Beware of Darkness Берегись темноты
  11. 11 Apple Scruffs Эппл Скраффс
  12. 12 Ballad of Sir Frankie Crisp (Let It Roll) Баллада сэра Фрэнки Криспа (Пускай всё катится)
  13. 13 Awaiting on you all Ждёт, когда вы проснётесь
  14. 14 All Things Must Pass Всё должно пройти
  15. 15 I Dig Love Я докапываюсь любви
  16. 16 Art of Dying Искусство умирать
  17. 18 Hear Me Lord Услышь меня, Господь
  18. 19 Out of the Blue Выход из печали
  19. 20 It's Johnny's birthday Это день рождения Джонни
  20. 21 Plug Me In Подключи меня
  21. 22 I Remember Jeep Я помню джип
  22. 23 Thanks for the Pepperoni Спасибо за Пепперони

Другие тексты песен George Harrison

Прислать свой вариант перевода

Текст песни George Harrison All Things Must Pass предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.