Learnsongs.ru

Переводы песен.

George Harrison

George Harrison (Джордж Харрисон)

(Исполнитель, Композитор, Автор слов)
(Род. 25 февраля 1943 — 29 ноября 2001)
58 лет

Песни (193)  

Исполнители на букву:
Название песниПеревод названияАльбом
Ain't That CuteРазве это не прелестноDoris Troy (1970)
All Things Must PassВсё должно пройтиAll Things Must Pass (1970)
All Those Years AgoВсе эти годыSomewhere in England (1981)
Any RoadЛюбой путьBrainwashed (2002)
Apple ScruffsЭппл СкраффсAll Things Must Pass (1970)
Art of DyingИскусство умиратьAll Things Must Pass (1970)
Awaiting on you allЖдёт, когда вы проснётесьAll Things Must Pass (1970), The Concert for Bangladesh (1971)
Baby Don't Run AwayДетка, не убегайGone Troppo (1982)
BadgeЗначокGoodbye (1969)
Ballad of Sir Frankie Crisp (Let It Roll)Баллада сэра Фрэнки Криспа (Пускай всё катится)+ худ. переводAll Things Must Pass (1970)
Baltimore OrioleИволга БалтимораSomewhere in England (1981)
Bangla DeshБангладешThe Concert for Bangladesh (1971)
Be Here NowБудь здесь сейчасLiving in the Material World (1973)
Beautiful GirlКрасивая девушкаThirty Three & 1/3 (1976)
Behind That Locked DoorИз-за той запертой двериAll Things Must Pass (1970)
Between the Devil and the Deep Blue SeaМежду дьяволом и глубоким синим моремBrainwashed (2002)
Beware of DarknessБойся темнотыHymn for My Soul (2007)
Beware of DarknessБерегись темнотыAll Things Must Pass (1970), The Concert for Bangladesh (1971)
Blood from a CloneКровь из клонаSomewhere in England (1981)
Blow AwayРазвеять прочьGeorge Harrison (1979)
Blue Jay WayУлица Блю Джей УэйMagical Mystery Tour (1967)
BrainwashedC промытыми мозгамиBrainwashed (2002)
Breath Away from HeavenДыхание с небесCloud Nine (1987)
Bye Bye, LoveПока-пока, любовьDark Horse (1974)
Can't Stop Thinking About YouНе могу перестать думать о тебеExtra Texture (Read All About It) (1975)
Celebration
Cheer DownБудь веселее
CirclesКругиGone Troppo (1982)
Cloud 9Облако 9Cloud Nine (1987)
Cockamamie BusinessСумасбродный бизнесBest of Dark Horse 1976–1989 (1989)
Crackerbox Palace​Дворец из коробки из-под печеньяThirty Three & 1/3 (1976)
Cry for a Shadow
Dark HorseТёмная лошадкаDark Horse (1974)
Dark Sweet LadyСмуглая прелестная ледиGeorge Harrison (1979)
Dear OneДорогой ОтецThirty Three & 1/3 (1976)
Deep BlueСильная грусть
Dehra DunДехрадун
Devil's RadioЧёртово радиоCloud Nine (1987)
Dig ItПоймиLet It Be (1970)
Ding Dong, Ding DongДинь-дон, Динь-донDark Horse (1974)
Don't Bother MeНе мешай мнеWith the Beatles (1963)
Don't Let Me Wait Too LongНе заставляй меня ждать слишком долгоLiving in the Material World (1973)
Dream AwayМечта исчезаетGone Troppo (1982)
Everybody NobodyВсе никто
Far East ManЧеловек с дальнего востокаDark Horse (1974), I've Got My Own Album to Do (1974)
FasterБыстрееGeorge Harrison (1979)
Fish on the SandРыба на пескеCloud Nine (1987)
Flying HourПролетающий час
Focus of AttentionЦентр внимания
For You BlueПо тебе грущуLet It Be (1970)
Give Me Back My DynamiteВерни назад мой динамитDoris Troy (1970)
Give Me Love (Give Me Peace on Earth)Дай мне любовь (Дай мне мир на Земле)Living in the Material World (1973)
Gone TroppoСтало черезчурGone Troppo (1982)
Gonna Get My Baby BackDoris Troy (1970)
Gopala Krishna (Om Hare Om)
Got My Mind Set on YouМои мысли о тебеCloud Nine (1987)
GreeceГрецияGone Troppo (1982)
Grey Cloudy LiesСерая мутная ложьExtra Texture (Read All About It) (1975)
Handle me with CareОсторожней со мнойTraveling Wilburys Vol. 1 (1988)
Hare Krishna Maha MantraХаре Кришна маха мантра
Hari's on Tour (Express)Харри в туреDark Horse (1974)
Hear Me LordУслышь меня, ГосподьAll Things Must Pass (1970)
Here Comes the MoonА вот и лунаGeorge Harrison (1979)
Here Comes The SunА вот и солнцеAbbey Road (1969), The Concert for Bangladesh (1971)
His Name Is Legs (Ladies and Gentlemen)Его имя Легс (Леди и джентльмены)Extra Texture (Read All About It) (1975)
Hong Kong BluesГонгконгский блюзSomewhere in England (1981)
Horse to the waterПривести коня к водопою
Hottest Gong in TownСамый горячий гонг в городе
I Dig LoveЯ докапываюсь любвиAll Things Must Pass (1970)
I Don't Care AnymoreЯ не волнуюсь больше
I Don't Want to Do ItЯ не хочу это делать
I live for youЯ живу для тебяAll Things Must Pass (remastered 2001) (2001)
I Me MineЯ Мне МоёLet It Be (1970)
I Need YouТы нужна мнеHelp! (1965)
I Really Love YouЯ правда люблю тебяGone Troppo (1982)
I Remember JeepЯ помню джипAll Things Must Pass (1970)
I Want To Tell You Я хочу рассказать тебеRubber Soul (1965)
I'd have you anytimeТы всегда будешь моейAll Things Must Pass (1970)
I'll Still Love YouЯ буду любить тебяRingo's Rotogravure (1976)
If I Needed SomeoneЕсли бы я в ком-то нуждалсяRubber Soul (1965)
If Not for YouЕсли бы не тыAll Things Must Pass (1970)
If you believeЕсли ты веришьGeorge Harrison (1979)
Isn't It a PityРазве не жаль?All Things Must Pass (1970)
It Don't Come EasyЭто не даётся легкоThe Concert for Bangladesh (1971), Ringo (1973)
It Is 'He' (Jai Sri Krishna)Это Он (Джай Шри Кришна)Dark Horse (1974)
It's All Too MuchЭто всё слишком
It's Johnny's birthdayЭто день рождения ДжонниAll Things Must Pass (1970)
It's What You ValueЭто – то, чего ты стоишьThirty Three & 1/3 (1976)
Just for TodayТолько сегодняCloud Nine (1987)
Lay his headПреклонить голову
Learning How to Love YouУчусь любить тебяThirty Three & 1/3 (1976)
Let It DownРасслабьсяAll Things Must Pass (1970)
Life itselfЖизнь сама по себеSomewhere in England (1981)
Living in the Material WorldЖивя в материальном миреLiving in the Material World (1973)
Long, Long, Long Давным давным давноThe Beatles (1968)
Looking for My LifeВ поисках своей жизниBrainwashed (2002)
Love Comes to EveryoneЛюбовь приходит ко всемGeorge Harrison (1979)
Love You To Люблю тебя доRevolver (1966)
Marwa BluesМарва блюзBrainwashed (2002)
Māya LoveЛюбовь МайаDark Horse (1974)
Miss O'DellМисс О'Делл
MoМо
Mother DivineМать Божественная
My Sweet LordМой милый богLove Story (1971)
My Sweet LordМой милый БогAll Things Must Pass (1970), The Concert for Bangladesh (1971)
Mystical OneТаинственная мечтаGone Troppo (1982)
Never Get Over YouНикогда не забыть тебяBrainwashed (2002)
No Time or SpaceНет времени или пространстваElectronic Sound (1969)
Not GuiltyНе виновенGeorge Harrison (1979)
Nowhere to goНекуда идти
Old Brown ShoeСтарый коричневый башмак
Om Purnam
Only A Northern SongВсего лишь северная песня
Ooh Baby (You Know That I Love You)О, малышка (Ты знаешь, что я люблю тебя)Extra Texture (Read All About It) (1975)
Out of the BlueВыход из печалиAll Things Must Pass (1970)
P2 Vatican Blues (Last Saturday Night)Ватикан блюз (В последний субботний вечер)Brainwashed (2002)
PhotographФотографияRingo (1973)
Piggies ПоросятаThe Beatles (1968)
Pisces FishСозвездие РыбыBrainwashed (2002)
Plug Me InПодключи меняAll Things Must Pass (1970)
Poor Little GirlБедная девочкаBest of Dark Horse 1976–1989 (1989)
Pure SmokeyНастоящий СмокиThirty Three & 1/3 (1976)
Ride Rajbun
Rising SunВосходящее солнцеBrainwashed (2002)
Rocking Chair in HawaiiКресло-качалка на ГавайяхBrainwashed (2002)
Run of the MillВыход из круговоротаAll Things Must Pass (1970)
Run So FarБежать так далекоJourneyman (1989)
Sat SingingСидел, напевая
Save the WorldСпасти мирSomewhere in England (1981)
Savoy TruffleСавойский трюфельThe Beatles (1968)
See YourselfПосмотри на себяThirty Three & 1/3 (1976)
Shanghai SurpriseШанхайский Сюрприз
Simply ShadyПросто-напросто дурноDark Horse (1974)
So sadТак печальноDark Horse (1974)
Soft TouchДоверчивый лопухGeorge Harrison (1979)
Soft-Hearted HanaМягкосердечная ХанаGeorge Harrison (1979)
Someplace ElseКуда-то ещёCloud Nine (1987)
SomethingЧто-тоThe Concert for Bangladesh (1971)
SomethingЧто-тоAbbey Road (1969)
SomethingЧто-тоI Am What I Am (1984), Something (1970)
SomethingЧто-тоLove Story (1971)
Sour Milk SeaМоре из кислого молокаIs This What You Want? (1969)
Sri GuruvastakamМолитва, с которой обычно начинается утренняя служба в Храме
Sri Isopanisad
Stuck Inside a CloudЗастрял в облакеBrainwashed (2002)
Sue Me, Sue You BluesБлюз Cудишься со мной, сужусь с тобойLiving in the Material World (1973)
Sunshine Life for Me (Sail Away Raymond)Соолнечная жизнь для меня (Уплывай, Рэймонд)Ringo (1973)
Tandoori chickenЦыплёнок Тандури
TaxmanСборщик налоговRevolver (1966)
TeardropsСлёзинкиSomewhere in England (1981)
Tears of the WorldСлёзы мира
Thanks for the PepperoniСпасибо за ПепперониAll Things Must Pass (1970)
That Is AllЭто всё Living in the Material World (1973)
That Which I Have LostТот, которого я потерялSomewhere in England (1981)
That's the Way It GoesВот так оно и выходитGone Troppo (1982)
That's What It TakesЭто то, что требуетсяCloud Nine (1987)
The Answer's at the EndОтвет находится в концеExtra Texture (Read All About It) (1975)
The Day the World Gets 'RoundДень, когда мир перевернётсяLiving in the Material World (1973)
The Inner LightВнутренний свет
The light that has lighted the world​Свет, который зажёг мирLiving in the Material World (1973)
The Lord Loves the One (That Loves the Lord)Господь любит того, кто любит ГосподаLiving in the Material World (1973)
The Pirate SongПесня пирата
Think For Yourself Живи своим умомRubber Soul (1965)
This Guitar (Can't Keep from Crying)Эта гитара (не может удержать от плача)Extra Texture (Read All About It) (1975)
This Is LoveЭто любовьCloud Nine (1987)
This SongЭта песняThirty Three & 1/3 (1976)
Tired of Midnight BlueУстал от полуночной тоскиExtra Texture (Read All About It) (1975)
True LoveНастоящая любовьThirty Three & 1/3 (1976)
Try Some, Buy SomeПопробуй немного, купи немного
Try Some, Buy SomeПопробуй немного, купи немногоLiving in the Material World (1973)
Unconsciousness RulesБессознательность правитSomewhere in England (1981)
Under the Mersey WallElectronic Sound (1969)
Unknown Delightнезнакомое удовольствиеGone Troppo (1982)
Wah-WahВа-ваAll Things Must Pass (1970), The Concert for Bangladesh (1971)
Wake Up My LoveПробуди мою любовьGone Troppo (1982)
What Is LifeЧто такое жизньAll Things Must Pass (1970)
When We Was FabКогда мы были класснымиCloud Nine (1987)
While My Guitar Gently WeepsПока моя гитара тихо плачетThe Beatles (1968), The Concert for Bangladesh (1971)
Who Can See ItТому, кто может видеть еёLiving in the Material World (1973)
Window WindowОкно окно
Within You Without YouВ тебе и без тебя+ худ. переводSgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967)
Woman Don't You Cry For MeЖенщина, не плачь по мнеThirty Three & 1/3 (1976)
World of StoneМир из камняExtra Texture (Read All About It) (1975)
Wrack My BrainРазрушаю свой мозгStop and Smell the Roses (1981)
Wreck of the HesperusГибель ГеспераCloud Nine (1987)
Writing's on the WallНадпись на стенеSomewhere in England (1981)
YouТыExtra Texture (Read All About It) (1975)
You and Me (Babe)Ты и я (детка)Ringo (1973)
You Give Me Joy JoyТы даришь мне радостьDoris Troy (1970)
You Know What to DoТы знаешь, что делать
You Like Me Too MuchЯ так сильно тебе нравлюсьHelp! (1965)
Your love is foreverТвоя любовь вечнаGeorge Harrison (1979)
Zig ZagЗиг заг
Элементы 1—193 из 193.