Тексты и переводы песен

Piggies

Have you seen the little piggies
Crawling in the dirt?
And for all the little piggies
Life is getting worse
Always having dirt to play around in

Have you seen the bigger piggies
In their starched white shirts?
You will find the bigger piggies
Stirring up the dirt
Always have clean shirts to play around in

In their styes with all their backing
They don't care what goes on around
In their eyes there's something lacking
What they need's a damn good whacking

Everywhere there's lots of piggies
Living piggy lives
You can see them out for dinner
With their piggy wives
Clutching forks and knives to eat their bacon

(One more time...)


1968

Поросята

Пока нет перевода этой песни

Прислать свой вариант перевода

Слова — George Harrison

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Piggies "

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Поросята' – это социальный комментарий. Я застрял на одной строчке в середине, пока у моей мамы не появилась строчка 'им нужна чертовски хорошая взбучка!', что является простым и славным способом сказать, что им необходимо хорошенько спрятаться. Нужна была рифма к 'связям', 'недостатку', и она не имеет абсолютно никакого отношения к американским полицейским или калифорнийским хиппи!

На факсимиле вы можете увидеть, что был написан ещё один куплет, но он не был использован:
Везде много поросят,
Которые откалывают свои поросячьи номера,
Можно увидеть, как они на своих ножках
В своих поросячьих банках
Выплачивают свои благодарности
Своему брату-свинье

(Джордж Харрисон, "I Me Mine")

Альбом: "The Beatles (The White Album)" (1968)

The Beatles - The Beatles (The White Album)
Back In The U.S.S.R. (Снова в СССР)
I'm So Tired (Я так устал)
Blackbird (Чёрный дрозд)
Piggies (Поросята)
Rocky Raccoon (Роки-Енот)
Julia (Джулия)
Birthday (День рождения)
Mother Nature's Son (Сын матери-природы)
Long, Long, Long (Давным давным давно)
Savoy Truffle (Савойский трюфель)
Cry Baby Cry (Плачь детка плачь)
Glass Onion (Луковица из стекла)
Good Night (Спокойной ночи)
The Continuing Story Of Bungalow Bill (Нескончаемая история Бунгало Билла)
While My Guitar Gently Weeps (Пока моя гитара тихо плачет)

Альбом: "Anthology 3" (1996)

The Beatles - Anthology 3
I'm So Tired (Я так устал)
Blackbird (Чёрный дрозд)
For You Blue (По тебе грущу)
Old Brown Shoe (Старый коричневый башмак)
Piggies (Поросята)
Rocky Raccoon (Роки-Енот)
She Came In Through The Bathroom Window (Она вошла через окно ванной комнаты)
Let it Be (Пусть будет так)
Julia (Джулия)
Something (Что-то)
Mother Nature's Son (Сын матери-природы)
Cry Baby Cry (Плачь детка плачь)
Glass Onion (Луковица из стекла)
Good Night (Спокойной ночи)
I Me Mine (Я Мне Моё)
Come Together (Пойдём со мной)
Hey Jude (Эй, Джуд)
Ain't She Sweet (Разве она не сладкая?)
While My Guitar Gently Weeps (Пока моя гитара тихо плачет)
Текст песни The Beatles Piggies предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.