Тексты и переводы песен

Mystical One

George Harrison — Mystical One

с альбома: Gone Troppo (1982)

Mystical One

They say I'm not what I used to be
All the same
I'm happier than a willow tree
Shine or rain sitting here by a stream
(Mmm) There's nothing I'd rather feel
In this world
You and your sweet serenity
Rocking me
Melting my heart away

I know something so dear to me
Beyond words
Beautiful feeling in my soul
Sounds I've heard
Like humming birds in a dream
(Mmm) That mystical one I knew
Is returned
Lulling me with those raincloud eyes
Taking me
Melting my heart away

I am yes I am
I know what I feel
You came in my life
Made me more real

I know whatever we may have been
In past times
Has sorted the truth out from the rest
Win or lose
I always knew you'd be there
(Mmm) You answer my deepest prayer
In a song
Shimmering slowhand flowing clear
Moving me
Melting my heart away

I am yes I am
I know what I feel
You came in my life
Made me more real

(Mmm) That mystical one I knew
Is returned
Lulling me with those raincloud eyes
Taking me
Melting my heart away

Таинственная мечта

Говорят, я не тот, кем был раньше
Всё так же
Я счастливее, чем ивовое дерево
Светит ли или льёт с неба, я сижу здесь у ручья
Ммм, Нет ничего, чего бы я не ощущал
В этом мире
Ты и твоя сладкая безмятежность
Укачивает меня
Смягчает моё сердце

Я знаю что-то такое дорогое для меня
За словами
Красивое чувство в моей душе
Звуки, которые я слышал
Как пение птиц в мечте
Ммм, в той таинственной мечте, которая
я знаю вернётся
Убаюкивая меня с теми глазами тучи
Забирающей меня
Умиляющей моё сердце

Да
Я знаю, что чувствую
Ты пришёл в мою жизнь
Сделал меня реальнее

Знаю, кем бы мы ни были
В прошлых жизнях
Истина отделена от всего остального
Побеждать или проигрывать
Я всегда знал, ты будешь там
Ммм, Ты отвечаешь на мою глубокую молитву
В песне
Мерцая рукой так ясно
Перемещая меня
Умиляя моё сердце

Да
Я знаю, что чувствую
Ты пришёл в мою жизнь
Сделал меня реальнее

Ммм, в та мистическая мечта, которая
я знаю вернётся
Убаюкивая меня с теми глазами тучи
Забирающей меня
Умиляющей моё сердце

перевод песни: Саша Исаев


melt = melt away - смягчать, умилять


Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Mystical One"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: "Gone Troppo" (1982)

George Harrison - Gone Troppo
Wake Up My Love (Пробуди мою любовь)
Circles (Круги)
That's the Way It Goes (Вот так оно и выходит)
I Really Love You (Я правда люблю тебя)
Greece (Греция)
Gone Troppo (Стало черезчур)
Mystical One (Таинственная мечта)
Unknown Delight (незнакомое удовольствие)
Baby Don't Run Away (Детка, не убегай)
Dream Away (Мечта исчезает)

Другие тексты песен George Harrison

George Harrison — Mo (Мо)

George Harrison — Everybody Nobody (Все никто)

George Harrison — Horse to the water (Привести коня к водопою)

George Harrison — Sri Guruvastakam (Молитва, с которой обычно начинается утренняя служба в Храме)

George Harrison — Sri Isopanisad

George Harrison — Om Purnam

George Harrison — Mother Divine (Мать Божественная)

George Harrison — Nowhere to go (Некуда идти)

George Harrison — Window Window (Окно окно)

George Harrison — Dehra Dun (Дехрадун)

Текст песни George Harrison Mystical One предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.