Тексты и переводы песен

Looking for My Life

George Harrison — Looking for My Life

с альбома: Brainwashed (2002)

Looking for My Life

Oh Lord, won't you listen in to me now
Oh Love, I got to get me back to you somehow

I never knew that life was loaded
I'd only hung around birds and bees
I never knew that things exploded
I only found it out when I was down upon my knees
Looking for my life, looking for my life

Oh boy, you've not idea what I've been through
Oh Lord, I feel so stuck that I can't get to you

Had no idea that I was heading
Toward a state of emergency
I had no fear where I was treading
I only found it out when I was down upon my knees
Looking for my life
Caught up on me with intensity
Had no idea where I was heading
I only found it out when I was down upon my knees
Looking for my life, looking for my life

Oh boys, you've no idea what I've been through
Oh Lord, I got to get back somehow to you

I never knew that life was loaded
I only hung around birds and bees
I never knew that things exploded
I only found it out when I was down upon my knees
Looking for my life
I never got any GCE's
I never knew that things exploded
I only found it out when I was down upon my knees
Looking for my life, looking for my life
Looking for my life, looking for my life
Looking for my life

В поисках своей жизни

О, Бог, не услышишь ли меня сейчас
О, Любовь, мне надо вернуться назад к тебе как-то

Я никогда не знал, что жизнь это ноша
Я только зависал в окружении птиц и пчёл
Я никогда не знал, что вещи раскрыты
Я только выяснил, когда стоял на коленях
В поиске своей жизни, в поиске своей жизни

О, парень, ты не представляешь, через что я прошёл
О, Бог, я чувствую себя таким тупицей, что не могу достичь тебя

Не догадывался, что я двигался
В критическое состояние
Я не боялся, куда ступал
Я обнаружил это, лишь когда оказался на коленях
В поиске своей жизни
Приподнял меня силой
Я не догадывался, куда я двигался
Я обнаружил это, лишь когда оказался на коленях
В поиске своей жизни, в поиске своей жизни


О, ребята, вы не представляете, через что я прошёл
О, Бог, мне надо как-то вернуться назад к тебе

Я никогда не знал, что жизнь это ноша
Я только зависал в окружении птиц и пчёл
Я никогда не знал, что вещи раскрыты
Я только выяснил, когда стоял на коленях
В поиске своей жизни
Я никогда не имел GCE
Я никогда не знал, что вещи раскрываются
Я обнаружил это, лишь когда оказался на коленях
В поиске своей жизни, в поиске своей жизни,
В поиске своей жизни, в поиске своей жизни,
в поиске своей жизни

перевод песни: Саша Исаев


catch up — (фраз. гл.) схватить, подхватить;


Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Looking for My Life"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: "Brainwashed" (2002)

George Harrison - Brainwashed
Any Road (Любой путь)
Between the Devil and the Deep Blue Sea (Между дьяволом и глубоким синим морем)
Rocking Chair in Hawaii (Кресло-качалка на Гавайях)
Brainwashed (C промытыми мозгами)
P2 Vatican Blues (Last Saturday Night) (Ватикан блюз (В последний субботний вечер))
Pisces Fish (Созвездие Рыбы)
Looking for My Life (В поисках своей жизни)
Rising Sun (Восходящее солнце)
Marwa Blues (Марва блюз)
Stuck Inside a Cloud (Застрял в облаке)
Never Get Over You (Никогда не забыть тебя)

Другие тексты песен George Harrison

George Harrison — Mo (Мо)

George Harrison — Everybody Nobody (Все никто)

George Harrison — Horse to the water (Привести коня к водопою)

George Harrison — Sri Guruvastakam (Молитва, с которой обычно начинается утренняя служба в Храме)

George Harrison — Sri Isopanisad

George Harrison — Om Purnam

George Harrison — Mother Divine (Мать Божественная)

George Harrison — Nowhere to go (Некуда идти)

George Harrison — Window Window (Окно окно)

George Harrison — Dehra Dun (Дехрадун)

Текст песни George Harrison Looking for My Life предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.