Тексты и переводы песен

Thalia - Ojala

Thalia — Ojala

с альбома: Habítame Siempre (2012)

Ojala

Las cosas pasan porque tienen que pasar
¿Cómo le explicas eso a un corazón herido?
Que no ha dejado ni un segundo de extrañar
Que se niega a verlo todo tan vacío.

Me fui acostumbrando a la miel de tu mirar
A tu querer, tu respirar
Me diste el cielo y ahora me lo vienes a quitar
Dime por que, ¿Por qué te vas?


Quiera Dios que en tu camino
Encuentres otra mujer
Que te quiera como yo
Ojala te vaya bien!
Quiera Dios tu nueva reina
También se rinda a tus pies
Que te cuide, que te entienda
Ojala te vaya bien.
Ojala! Ojala! Ojala! Te vaya bien
Ojala! Ojala! Ojala! Te vaya bien

Las cosas pasan por que tienen que pasar
Que fácil es decirlo por consuelo
Dime porque si me llevabas a volar
Hoy me dejas con las alas en el suelo

Me fui acostumbrando a la miel de tu mirar
A tu querer, tu respirar
Me diste el cielo y ahora me lo vienes a quitar
Dime por que, ¿Por qué te vas?


Quiera Dios que en tu camino
Encuentres otra mujer
Que te quiera como yo
Ojala te vaya bien!
Quiera Dios tu nueva reina
También se rinda a tus pies
Que te cuide, que te entienda
Ojala te vaya bien.
Ojala! Ojala! Ojala! Te vaya bien
Ojala! Ojala! Ojala! Te vaya bien


Ojala te vaya bonito
Ojala te vaya bien
Y que encuentre en tu camino
Quien te sepa comprender
Ojala tu nueva reina
También se rinda a tus pies
Que te quiera, que te entienda
Ojala te vaya bien

Ojala! Ojala! Ojala! Te vaya bien
Ojala! Ojala! Ojala! Te vaya bien

Дай Бог.

Все* проходит, потому что должно пройти,
вот как объясняешь ты это израненному сердцу,
которое не перестало тосковать ни на секунду,
которое отказывается видеть все таким пустым.

Ты приучил меня к меду твоего взгляда,
твоей любви, твоему дыханию…
Ты подарил мне небо, а теперь вот бросаешь меня.
Скажи мне почему, ну почему ты уходишь…

Молю Бога, чтобы на своем пути
ты встретил другую женщину,
которая будет любить тебя также, как я.
Дай Бог, чтобы тебе было хорошо.

Дай Бог, чтобы твоя новая королева
тоже смирилась с твоим поведением,
чтобы стала заботиться о тебе и понимала тебя.
Дай Бог, чтобы тебе было хорошо!

Дай Бог, дай Бог, дай Бог, чтобы тебе было хорошо!
Дай Бог, дай Бог, дай Бог, чтобы тебе было хорошо!

Все проходит, потому что должно пройти…
Как легко сказать это в утешение.
Скажи мне, зачем ты уносил меня в полет,
если теперь бросаешь меня с опущенными крыльями**.

Ты приучил меня к меду твоего взгляда,
твоей любви, твоему дыханию…
Ты подарил мне небо, а теперь вот бросаешь меня.
Скажи мне почему, почему ты уходишь…

Молю Бога, чтобы на своем пути
ты встретил другую женщину,
которая будет любить тебя также, как я.
Дай Бог, чтобы тебе было хорошо!

Дай Бог, чтобы твоя новая королева
тоже смирилась с твоим поведением,
чтобы стала заботиться о тебе и понимала тебя.
Дай Бог, чтобы тебе было хорошо!

Дай Бог, дай Бог, дай Бог, чтобы тебе было хорошо!
Дай Бог, дай Бог, дай Бог, чтобы тебе было хорошо!

Дай Бог тебе добра,
дай Бог, чтобы тебе было хорошо!
И чтобы на своем пути ты встретил ту,
которая сумеет тебя понять.
Дай Бог, чтобы твоя новая королева
тоже смирилась с твоим поведением,
чтобы стала заботиться о тебе и понимала тебя.
Дай Бог, чтобы тебе было хорошо!

Дай Бог, дай Бог, дай Бог, чтобы тебе было хорошо!
Дай Бог тебе добра!
Дай Бог, чтобы тебе было хорошо!
Дай Бог, чтобы тебе было хорошо!

перевод песни: Вера Голубкова

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:

Послушать песню и посмотреть клип "Ojala"

Ещё песни от Thalia

Thalia — Vete (Уходи)

Thalia — Tu amor (Твоя любовь)

Thalia — No Soy El Aire (Я не воздух)

Thalia — Bésame Mucho (Целуй меня много)

Thalia — La Atmósfera (Атмосфера)

Thalia — La Apuesta (Пари)

Thalia — Hoy ten miedo de mi (Сейчас бойся меня.)

Thalia — Dime Si Ahora (Скажи же мне сейчас.)

Thalia — Bésame (Целуй меня)

Thalia — Te Quiero, Dijiste (Muñequita Linda) (Ты сказала: «Я люблю тебя» (Хорошенькая куколка))
+ худ. перевод

Песни с таким же названием:

Malú — Ojalá (Дай бог!)

Текст песни Thalia — Ojala предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.