Поклянись мне
Я не знаю, как выпутаться из этой проблемы,
думаю, это была моя ошибка.
Я очень даже могу любить двоих,
неважно, кто из них правильный.
Поклянись, поклянись мне, поклянись,
что этот секрет останется секретом*.
Поклянись, поклянись мне, поклянись,
я не знаю, что произойдет, помоги мне.
Я считала себя такой благоразумной.
Что со мной происходит? Это ненормально.
А хуже всего то, что мне хорошо,
и я не чувствую себя особо виноватой.
Поклянись, поклянись мне, поклянись,
что этот секрет останется секретом.
Поклянись, поклянись мне, поклянись,
я не знаю, что произойдет, помоги мне,
помоги, помоги, помоги.
Я отлично понимаю, что играю с огнем,
в три фигуры на своей доске.
Твое молчание – отличный советчик,
отлично хранящий ключи от меня.
Поклянись, поклянись мне, поклянись,
что этот секрет останется секретом.
Поклянись, поклянись мне, поклянись,
я не знаю, что произойдет, помоги мне,
помоги, помоги.
Только поклянись мне…
перевод песни: Вера Голубкова
