LearnSongs Учите языки с песнями
Chenoa — Dead in the water

Chenoa Dead in the water

Мертва в воде

Альбом: Otra Dirección (2013)

Текст песни

If I was not myself
And you were someone else
I'd say so much to you
And I would tell the truth
Cause I can hardly breathe

When your hands let go of me
The ice is thinning out
And my feat brace themselves

I'm there in the water
Still looking for ya
I'm there in the water
Can't you see, can't you see

You've seen this all before
Life left on the shore
We're smiling all the same
You sail away again

I'm there in the water
Still looking for ya
I'm there in the water
Can't you see, can't you see

Oh yeah
I'm dead in the water
Still looking for ya
I'm dead in the water
Can't you see, can't you see

I'm dead in the water
Still looking for ya
I'm dead in the water
Can't you see, can't you see

Перевод песни

Если бы я не была собой,
А ты был бы кем-то ещё
Я бы сказала так много тебе
И я бы рассказала правду
Потому что я едва могу дышать

Когда твои руки позволяют потерять меня
Лёд уходит
А мои ноги сковывают сами себя

Я там в воде
Всё ещё жду тебя
Я там в воде
Разве ты не видишь, разве не видишь

Ты видел это всё раньше
Жизнь осталась на берегу
Мы улыбаемся всё так же
Ты уплваешь опять

Я там в воде
Всё ещё жду тебя
Я там в воде
Разве ты не видишь, разве не видишь

О, да
Я мертва в воде
Всё ещё жду тебя
Я мертва в воде
Разве ты не видишь, разве не видишь

Я мертва в воде
Всё ещё жду тебя
Я мертва в воде
Разве ты не видишь, разве не видишь

Перевод: Саша Исаев

Слова и выражения из песни

thin out (фраз. гл.) — редеть; сокращаться

Клипы «Dead in the water»

Найти клипы на эту песню на YouTube

Альбом: Otra Dirección (2013)

  1. 1 La Quinta Dimensión Пятое измерение
  2. 2 Ni Un Minuto Mas Ни минуты больше
  3. 3 Drama Драма
  4. 4 Ya No Quiero Verte Я не хочу тебя видеть
  5. 5 Júrame Поклянись мне
  6. 6 Llegaré Hasta El Final Пойду до самого конца
  7. 7 Hoy Sale El Sol Сейчас восходит солнце
  8. 8 Súper Superficial Супер, супернесерьезная
  9. 9 Piérdete Preocupación Перестань, не волнуйся
  10. 10 De Lo Malo Lo Mejor От самого плохого к лучшему
  11. 12 Life's an equation Жизнь — это уравнение
  12. 13 X Ray Eyes Глаза-рентгены
  13. 14 Dead in the water Мертва в воде
  14. 15 Arrested Охвачена
  15. 16 Humanized Ожившая
  16. 17 Made That Way Так устроена
  17. 18 Follow The Sun Следовать за солнцем
  18. 19 Borderline Грань

Другие тексты песен Chenoa

Прислать свой вариант перевода

Текст песни Chenoa Dead in the water предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.