LearnSongs Учите языки с песнями
Chenoa — Borderline

Chenoa Borderline

Грань

Альбом: Otra Dirección (2013)

Текст песни

All this time, all this time you've been right in front of me
All this time, all this time you've been standing right there

Like a match you strike me up
Like a drug can't get enough

We're on the borderline I feel sparks fly
We're standing on the borderline
there is no turning back this time

I've been up, I've down and you've always been there
When I'm looking left, looking right,
looking at the wrong guys

You're like a match you strike me up
You're like a drug can't get enough, yeah

We're on the borderline I feel sparks fly
We're standing on the borderline
there is no turning back this time
We're on the borderline
I see the danger in your eyes
Standing on the borderline
there is no turning back this time

We're standing on the border, border
We're standing on the borderline
We're standing on the border, border
Who's gonna cross it first tonight

We're on the borderline I feel sparks fly
We're standing on the borderline
there is no turning back this time
We're on the borderline
I see the danger in your eyes
Standing on the borderline
there is no turning back this time
We're standing on the borderline

Перевод песни

Всё время, постоянно ты был передо мной
Всё время, постоянно ты находился здесь

Как спичка ты разжигаешь меня
Как наркотик, которого не может быть вдоволь

Мы на грани, я чувствую как летят искры
Мы находимся на грани
Нет пути назад на этот раз

Я приглашала и принимала, а ты всегда был там
Когда я искала слева и справа,
искала плохих парней

Как спичка ты разжигаешь меня
Как наркотик, которого не может быть вдоволь

Мы у черты, я чувствую как летят искры
Мы находимся на грани
Нет пути назад на этот раз
Мы находимся на грани
Вижу опасность в твоих глазах
Стоя на грани
Нет пути назад на этот раз

Мы стоим на границе, границе
Мы находимся у черты
Мы стоим на границе, границе
Кто переступит её первым в этот вечер

Мы на грани, я чувствую как летят искры
Мы находимся на грани
Нет пути назад на этот раз
Мы находимся на грани
Вижу опасность в твоих глазах
Стоя на грани
Нет пути назад на этот раз
Мы стоим на грани

Перевод: Саша Исаев

Клипы «Borderline»

Найти клипы на эту песню на YouTube

Альбом: Otra Dirección (2013)

  1. 1 La Quinta Dimensión Пятое измерение
  2. 2 Ni Un Minuto Mas Ни минуты больше
  3. 3 Drama Драма
  4. 4 Ya No Quiero Verte Я не хочу тебя видеть
  5. 5 Júrame Поклянись мне
  6. 6 Llegaré Hasta El Final Пойду до самого конца
  7. 7 Hoy Sale El Sol Сейчас восходит солнце
  8. 8 Súper Superficial Супер, супернесерьезная
  9. 9 Piérdete Preocupación Перестань, не волнуйся
  10. 10 De Lo Malo Lo Mejor От самого плохого к лучшему
  11. 12 Life's an equation Жизнь — это уравнение
  12. 13 X Ray Eyes Глаза-рентгены
  13. 14 Dead in the water Мертва в воде
  14. 15 Arrested Охвачена
  15. 16 Humanized Ожившая
  16. 17 Made That Way Так устроена
  17. 18 Follow The Sun Следовать за солнцем
  18. 19 Borderline Грань

Другие тексты песен Chenoa

Прислать свой вариант перевода

Текст песни Chenoa Borderline предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.