Ты распял меня на своем кресте
Да, я знаю, он снова солжет мне,
снова соблазнит,
и я попаду в его ловушку.
Сладкая афера, которая мне нравится.
Да, он снова скроет
другой роман и гордость
под своей изменчивой, фальшивой оболочкой.
Я это знаю…
Я больше не могу, я знаю,
но я чувствую себя связанной
его поцелуями и телом.
Быть может…
в уголке, возможно,
я захочу отказаться от него и сбросить эти кандалы,
которые приковывают меня к нему.
Я должна бросить его
и не могу уйти от него.
Он, как магнит, отталкивает и притягивает меня.
Я должна бросить его
и не могу освободиться.
Ты – моя карма, ты распял меня на своем кресте,
ты распял меня на своем кресте,
на своем кресте…
Ведь я поймана им,
захвачена его страстью, лишающей меня сна,
на этой шелковой простыне.
Ведь идет борьба могуществ,
война между любовью и моим терпением,
а в центре борьбы мое сознание.
Я это знаю…
Я больше не могу, я знаю,
но я чувствую себя связанной
его поцелуями и телом.
Быть может…
в уголке, возможно,
я захочу отказаться от него и сбросить эти кандалы,
которые приковывают меня к нему.
Я должна бросить его
и не могу уйти от него.
Он, как магнит, отталкивает и притягивает меня.
Я должна бросить его
и не могу освободиться.
Ты – моя карма, ты распял меня на своем кресте,
ты распял меня на своем кресте,
на своем кресте…
перевод песни: Вера Голубкова
