Ты - святой
Говорят, что ты – сам дьявол,
говорят, нужно быть осторожной, потому что ты очень злой,
говорят, что ты обманываешь тех, кто тебя любит,
говорят, что у тебя очень черная душа.
Ах, если бы они знали, если бы знали.
Говорят, что ты возбудишь во мне желание,
а в конце я сгорю в твоем огне,
и что если ты полностью завладел мною,
то я нуждаюсь в немедленном заклинании злых духов.
Ах, если бы они знали, если бы знали.
Ах, если бы они знали, если бы знали,
что рядом со мной ты – божественная душа,
ты сотворил чудеса любви,
ты – святой.
Ты умоляешь меня, как Магдалена
ты моешь мне ноги, а потом мое тело.
Если ты падаешь на колени, то покрываешь меня поцелуями.
Ты обожаешь меня, обожаешь меня и не покидаешь.
Ты обожаешь меня, обожаешь меня и не покидаешь.
Ты – святой,
святой, святой, святой, святой,
святой, святой, святой, святой
Говорят, что ты хуже самого дьявола,
что находиться рядом с тобой было бы грехом,
и что если ты предлагаешь мне запретный плод,
я должна отвергнуть его ценой своей жизни.
Ах, если бы они знали, если бы знали,
что рядом со мной ты – божественная душа,
избавитель моей души,
потому что ты хороший, очень хороший,
ты лучше всего самого святого, лучше хлеба.
Если ты согрешил, то был прощен
за то, что так любишь меня. Я верю в чудеса,
потому что если ты существуешь, то Бог так велик.
Ты обожаешь меня, обожаешь меня и не покидаешь.
Ты обожаешь меня, обожаешь меня и не покидаешь.
Ты – святой,
святой, святой, святой, святой,
святой, святой, святой, святой
потому что с тех пор, как я познакомилась с тобой, я молюсь, как не молилась,
я молю Бога, чтобы он очистил тебе тело и душу.
И если однажды придет смерть и, к несчастью, разлучит нас,
я буду хорошей, буду чистой, буду святой,
буду тем, кем велит Господь,
Зачем я иду с тобой,
всюду, куду ты идешь,
будь то небеса или ад.
Господь знает, как сильно я тебя люблю
перевод песни: Вера Голубкова
