Скрипка
Виола...
Одни в деревне,
С ветром, который почти принадлежит тебе.
Распростертая на сене,
Когда солнце опускается,
Звезда на лугу – это ты.
Спят бабочки,
Какое очарование этой ночи для нас,
Я чувствую себя сильным,
Моя сила – это ты,
Прижимай меня всегда,
Люби меня так.
Настоящая, как деревня,
Наша большая любовь,
Роса на рассвете омывает
Наши два тела, соединенные в цветок.
Смотри, просыпается солнце
И еще находит тебя со мной,
Все еще красивее, еще красивее,
Потому что там, где есть трава,
Есть любовь и жизнь.
Смотри, просыпается солнце
И еще находит тебя со мной,
Все еще красивее, еще красивее,
Потому что там, где есть трава,
Есть любовь и жизнь.
(перевод © Екатерины Хорошко)
