Тексты и переводы песен

Adriano Celentano - Viola

Adriano Celentano — Viola

с альбома: Il Cuore, la Voce (2001)

Viola

coro: Viola
Soli nella campagna
coro: Viola
col vento che ti spettina un po'
stesa sul fieno mentre il sola va giù...
una stella sul prato sei tu!

coro: Viola
dormono le farfalle,
coro: Viola
che incanto questa notte per noi!
mi sento forte, la mia forza sei tu,
stringimi sempre, amami così

vero come la campagna
il nostro grande amor...
la rugiada all'alba bagna
i nostri corpi, unite in un fior!

vedi, si sveglia il sole
e ancora ti ritrova con me!
tutto è più bello, più bello perchè
dove c'è l'erba, amore e vita c'è!
vedi, si sveglia il sole
e ancora ti ritrova con me!
tutto è più bello, più bello perchè
dove c'è l'erba, amore e vita c'è!

Скрипка

Виола...
Одни в деревне,
С ветром, который почти принадлежит тебе.
Распростертая на сене,
Когда солнце опускается,
Звезда на лугу – это ты.

Спят бабочки,
Какое очарование этой ночи для нас,
Я чувствую себя сильным,
Моя сила – это ты,
Прижимай меня всегда,
Люби меня так.

Настоящая, как деревня,
Наша большая любовь,
Роса на рассвете омывает
Наши два тела, соединенные в цветок.
Смотри, просыпается солнце
И еще находит тебя со мной,
Все еще красивее, еще красивее,
Потому что там, где есть трава,
Есть любовь и жизнь.

Смотри, просыпается солнце
И еще находит тебя со мной,
Все еще красивее, еще красивее,
Потому что там, где есть трава,
Есть любовь и жизнь.



(перевод © Екатерины Хорошко)

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:

Послушать песню и посмотреть клип "Viola"

Ещё песни от Adriano Celentano

Adriano Celentano — Nessuno mi può giudicare (Никто не может осуждать меня)

Текст песни Adriano Celentano — Viola предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.