Текст песни
Y a mucha honra María la del Barrio soy
La que de escuincla quedó resola
Y pa’ cambiar su suerte
De su barrio querido se fué
Pa’ poder comer
Y a mucha honra Maria la del Barrio soy
La que chamaca locamente se enamoró
Y por curar dolencias
Se desquició
Cuando él la dejó
Maria, Maria la del Barrio no, no llores más
Maria, Maria la del Barrio por tu amor él regresará
Maria, Maria la del Barrio no, no llores más
Maria, Maria la del Barrio por tu amor él regresará
Y a mucha honra Maria la del barrio soy
La que señito a su hijo abandonó
Y pa’ cubrir este pecado
En su secreto lo convirtió
Señor, perdóname Señor
Maria, Maria la del Barrio no, no llores más
Maria, Maria la del Barrio por tu amor él regresará
Maria, Maria la del barrio no te culpes más
Maria, maria la del barrio Dios te perdonará
Soy Maria, Maria la del Barrio
Que de mi corazón se adueño
Todita mi ilusión él se llevó
Soy Maria, Maria la del Barrio
Que regrese a mi le pido a Dios
Porque yo me pierdo sin su amor
Soy Maria, Maria la del Barrio
Sangre de mi sangre abandoné
Doy mi vida por volverlo a ver
Soy Maria, Maria la del Barrio
Ay! Ayudame señor
A enmendar este cruel error
Maria, Maria la del Barrio
Soy Maria, Maria la del Barrio
Maria la del Barrio soy yo
Por amor fue que todo pasó
Maria la del Barrio soy yo
Cuanto sufre mi herido corazón
Maria la del Barrio soy yo
Quiera Dios mi pecado perdonar
Maria la del Barrio soy yo
Para que vuelva la felicidad
La que de escuincla quedó resola
Y pa’ cambiar su suerte
De su barrio querido se fué
Pa’ poder comer
Y a mucha honra Maria la del Barrio soy
La que chamaca locamente se enamoró
Y por curar dolencias
Se desquició
Cuando él la dejó
Maria, Maria la del Barrio no, no llores más
Maria, Maria la del Barrio por tu amor él regresará
Maria, Maria la del Barrio no, no llores más
Maria, Maria la del Barrio por tu amor él regresará
Y a mucha honra Maria la del barrio soy
La que señito a su hijo abandonó
Y pa’ cubrir este pecado
En su secreto lo convirtió
Señor, perdóname Señor
Maria, Maria la del Barrio no, no llores más
Maria, Maria la del Barrio por tu amor él regresará
Maria, Maria la del barrio no te culpes más
Maria, maria la del barrio Dios te perdonará
Soy Maria, Maria la del Barrio
Que de mi corazón se adueño
Todita mi ilusión él se llevó
Soy Maria, Maria la del Barrio
Que regrese a mi le pido a Dios
Porque yo me pierdo sin su amor
Soy Maria, Maria la del Barrio
Sangre de mi sangre abandoné
Doy mi vida por volverlo a ver
Soy Maria, Maria la del Barrio
Ay! Ayudame señor
A enmendar este cruel error
Maria, Maria la del Barrio
Soy Maria, Maria la del Barrio
Maria la del Barrio soy yo
Por amor fue que todo pasó
Maria la del Barrio soy yo
Cuanto sufre mi herido corazón
Maria la del Barrio soy yo
Quiera Dios mi pecado perdonar
Maria la del Barrio soy yo
Para que vuelva la felicidad
Перевод песни
Я очень гордая девушка – Мария из предместья
которая , как бродячий пес, осталась снова одна,
и чтобы изменить свою судьбу
постоянно бродила по своей любимой окраине,
для того, чтобы суметь прокормиться.
Я очень гордая девушка – Мария из предместья
которая, как девчонка, безумно влюбилась
и чтобы избавиться от позора,
ушла,
когда он меня бросил.
Мария Мария из предместья больше не плачет
Мария, Мария из предместья ради твоей любви он вернется.
Мария Мария из предместья больше не плачет
Мария, Мария из предместья ради твоей любви он вернется.
Я очень скромная девушка – Мария из предместья
отдала своего сына какой-то сеньорите,
чтобы скрыть свой грех,
и превратила это в секрет
Господи, прости меня, Господи!
Мария Мария из предместья больше не плачет
Мария, Мария из предместья ради твоей любви он вернется.
Мария, Мария из предместья твоей вины больше нет
Мария, Мария из предместья, Гоподь тебя простит.
Я –Мария, Мария из предместья,
владеющая своим сердцем,
уносилась за каждой своей мечтой
Я –Мария, Мария из предместья
обращаю свою мольбу к Богу
потому что я теряю себя без любви.
Я –Мария, Мария из предместья,
отдам всю мою кровь,
отдаю мою жизнь, чтобы увидеть его снова.
Я - Мария, Мария из предместья
Ай! Господи, Помоги мне
исправить эту жестокую ошибку
Мария, Мария из предместья
Я – Мария из предместья
Мария Мария из предместья больше не плачет
Мария, Мария из предместья ради твоей любви он вернется.
Мария, Мария из предместья твоей вины больше нет
Мария, Мария из предместья, Гоподь тебя простит.
Мария из предместья - это я.
Ради любви я существую, что бы ни случилось.
Мария из предместья - это я.
Сколько страдает мое израненное сердце.
Мария из предместья - это я.
Хочет ли Господь простить мой грех?
Мария из предместья - это я.
чтобы счастье вернулось ко мне.
которая , как бродячий пес, осталась снова одна,
и чтобы изменить свою судьбу
постоянно бродила по своей любимой окраине,
для того, чтобы суметь прокормиться.
Я очень гордая девушка – Мария из предместья
которая, как девчонка, безумно влюбилась
и чтобы избавиться от позора,
ушла,
когда он меня бросил.
Мария Мария из предместья больше не плачет
Мария, Мария из предместья ради твоей любви он вернется.
Мария Мария из предместья больше не плачет
Мария, Мария из предместья ради твоей любви он вернется.
Я очень скромная девушка – Мария из предместья
отдала своего сына какой-то сеньорите,
чтобы скрыть свой грех,
и превратила это в секрет
Господи, прости меня, Господи!
Мария Мария из предместья больше не плачет
Мария, Мария из предместья ради твоей любви он вернется.
Мария, Мария из предместья твоей вины больше нет
Мария, Мария из предместья, Гоподь тебя простит.
Я –Мария, Мария из предместья,
владеющая своим сердцем,
уносилась за каждой своей мечтой
Я –Мария, Мария из предместья
обращаю свою мольбу к Богу
потому что я теряю себя без любви.
Я –Мария, Мария из предместья,
отдам всю мою кровь,
отдаю мою жизнь, чтобы увидеть его снова.
Я - Мария, Мария из предместья
Ай! Господи, Помоги мне
исправить эту жестокую ошибку
Мария, Мария из предместья
Я – Мария из предместья
Мария Мария из предместья больше не плачет
Мария, Мария из предместья ради твоей любви он вернется.
Мария, Мария из предместья твоей вины больше нет
Мария, Мария из предместья, Гоподь тебя простит.
Мария из предместья - это я.
Ради любви я существую, что бы ни случилось.
Мария из предместья - это я.
Сколько страдает мое израненное сердце.
Мария из предместья - это я.
Хочет ли Господь простить мой грех?
Мария из предместья - это я.
чтобы счастье вернулось ко мне.
О песне
<iframe title="YouTube video player" width="480" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/KX-DAA0W3hw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Thalia Maria La Del Barrio предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.