Возьми меня с собой
Восходит Солнце,
и с твоих волос соскальзывают
сверкающие лучики света.
И от движения
твоего тела ко мне приходит сила
и нежное тепло.
Видеть тебя, вскипать (от страсти) –
это невыносимый грех.*
Я могу сойти с ума, умереть от любви,
ты можешь взорвать мое сердце.
Возьми меня с собой, возьми меня до конца.
Я хочу наслаждаться ритмом, что в тебе,
двигайся, мучай меня, люби меня,
возьми меня в тот мир,
что я хочу открыть для тебя.
Восходит Солнце, и с твоих волос соскальзывают
сверкающие лучики света.
И от взгляда твоих глаз
вспыхивает огонь твоего сердца.
Видеть тебя, вскипать (от страсти) –
это невыносимый грех.
Я могу сойти с ума, умереть от любви,
ты можешь взорвать мое сердце.
Возьми меня с собой, возьми меня до конца.
Я хочу наслаждаться ритмом, что в тебе,
двигайся, убей меня, люби меня,
возьми меня в тот мир,
что я хочу открыть для тебя.
Возьми меня с собой, возьми меня до конца.
Я хочу наслаждаться ритмом, что в тебе,
двигайся, погаси (огонь) во мне, люби меня,
возьми меня в тот мир,
что я хочу открыть для тебя.
перевод песни: Вера Голубкова
