Thalia — Fantasia

Thalia Fantasia

Фантазия

Альбом: En extasis (1995)

Текст песни

Muchos caminos tú emprenderás
mil y un océanos cruzarás
siempre en ti voy a reinar
En cada calle, cada boulevard
te encontrarás buscándome
y en otros labios, a mí me besarás

Tu fantasía loca al despertar
tu obsesión hasta delirar
me pensarás hasta enloquecer

Tu fantasía loca al despertar
tu obsesión hasta delirar
me pensarás hasta enloquecer

París, Berlín o Martinique
no hay distancia ya entre los dos
es tu pasión, locura sin fin
Y me verás en el azul del mar
en el rocío al amanecer
en una suave brisa, que te acaricia

Tu fantasía loca al despertar
tu obsesión hasta delirar
me pensarás hasta enloquecer

Tu fantasía loca al despertar
tu obsesión hasta delirar
me pensarás hasta enloquecer

Tu fantasía loca al despertar
tu obsesión hasta delirar
me pensarás hasta enloquecer

Tu fantasía loca al despertar
tu obsesión hasta delirar
me pensarás hasta enloquecer

Перевод песни

Много путешествий ты предпримешь,
Тысячу и один океан пересечешь -
я всегда буду обладать тобой.
На каждой улице, каждом бульваре
ты обнаружишь,что ищешь меня,
и будешь целовать меня, целуя чужие губы.

Твоя безумная фантазия пробуждает
в тебе одержимость, ты будешь бредить мной,
будешь думать обо мне до потери рассудка.

Твоя безумная фантазия пробуждает
в тебе одержимость, ты будешь бредить мной,
будешь думать обо мне до потери рассудка.

Париж, Берлин, или Мартиника
теперь уже не существует расстояния между нами,
а есть твоя страсть, безграничное безумие.
И я буду видеть голубое море
в росе на рассвете
в нежном ветерке, который ласкает тебя.

Твоя безумная фантазия пробуждает
в тебе одержимость, ты будешь бредить мной,
будешь думать обо мне до потери рассудка.

Твоя безумная фантазия пробуждает
в тебе одержимость, ты будешь бредить мной,
будешь думать обо мне до потери рассудка.

Твоя безумная фантазия пробуждает
твою одержимость до того, что ты будешь бредить,
будешь думать обо мне до потери рассудка.

Твоя безумная фантазия пробуждает
твою одержимость до того, что ты будешь бредить,
будешь думать обо мне до потери рассудка.

Перевод: Вера Голубкова

Клипы «Fantasia»

О песне

<iframe title="YouTube video player" width="480" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/CCQdIpGBKi0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Прислать свой вариант перевода

Текст песни Thalia Fantasia предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.