Тексты и переводы песен

That Which I Have Lost

George Harrison — That Which I Have Lost

с альбома: Somewhere in England (1981)

That Which I Have Lost

He's fighting the forces of darkness limitation
Falsehood and mortality which bar him
The way back into the higher world
While his whole being is bewildered
He does not know - no law of action
Taking refuge inside himself and he's saying

I need someone to show me
Illumine my consciousness
Remove the dark from in me
And give me that which I have lost

As all had seemed lost a light from Heaven breaking
A flash - inward illumination
Enriched his life more
than any words can tell
He stood there, life renewed fresh as rain
Scales were falling from his eyes again
The bolts of his prison opening - he's saying

I found someone who showed me
Illumined my consciousness
Removed the dark from in me
And given me that which I have lost

You people don't have time to listen to him
You're too busy fighting revolutions
That keep you back down in the lower world
Your mirrors of understanding they need
cleansing
Polish away the dust of desire
Before pure light will reflect in them

You need someone to show you
Illumine your consciousness
Remove the dark from in you
And give you that which you have lost.

Тот, которого я потерял

Он борется с силами темных границ
Фальши и смертельности, которые преграждают ему
Путь обратно в высший мир,
Пока его целое существование сбито с толку,
Он не знает – нет закона действия
Ищет убежища внутри себя и он говорит

Мне нужен кто-то, кто покажет мне
Осветит моё сознание
Удалит темноту из меня
И даст мне то, что я потерял

Кажется, что все потеряли свет от развёрзнувшихся небес,
вспышка - внутреннее свечение
Насытили его жизнь больше,
чем могут сказать какие бы то ни было слова
Он встал там, жизнь обновилась свежестью, как от дождя
Пелена спала с его глаз снова
Засовы его тюрьмы отворяются - он говорит

Я нашёл того, кто показал мне
Осветил моё сознание
Удалил темноту из меня
И дал мне то, что я потерял.

У людей не было времени слушать его,
Вы так заняты борьбой в революциях,
Которые уводят вас в низменный мир,
Ваши зеркала понимания, им нужно очищение
Сотрите пыль страстей
Перед тем, как чистый свет отразится в ваших глазах

Вы нуждаетесь в том, кто покажет вам
Осветит ваше сознание
Удалит темноту из вас
И даст вам то, что вы потеряли.

перевод песни: Саша Исаев

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:


Метки: Бог

Послушать песню и посмотреть клип "That Which I Have Lost"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: "Somewhere in England" (1981)

George Harrison - Somewhere in England
Blood from a Clone (Кровь из клона)
Save the World (Спасти мир)
Unconsciousness Rules (Бессознательность правит)
Life itself (Жизнь сама по себе)
All Those Years Ago (Все эти годы)
Baltimore Oriole (Иволга Балтимора)
Teardrops (Слёзинки)
That Which I Have Lost (Тот, которого я потерял)
Writing's on the Wall (Надпись на стене)
Hong Kong Blues (Гонгконгский блюз)

Другие тексты песен George Harrison

George Harrison — Mo (Мо)

George Harrison — Everybody Nobody (Все никто)

George Harrison — Horse to the water (Привести коня к водопою)

George Harrison — Sri Guruvastakam (Молитва, с которой обычно начинается утренняя служба в Храме)

George Harrison — Sri Isopanisad

George Harrison — Om Purnam

George Harrison — Mother Divine (Мать Божественная)

George Harrison — Nowhere to go (Некуда идти)

George Harrison — Window Window (Окно окно)

George Harrison — Dehra Dun (Дехрадун)

Текст песни George Harrison That Which I Have Lost предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.