LearnSongs Учите языки с песнями
George Harrison — Life itself

George Harrison Life itself

Жизнь сама по себе

Альбом: Somewhere in England (1981)

Текст песни

You are the One
You are my love
You send the rain and bring the sun
You stand alone and speak the truth
You are the breath of life itself, oh yes you are
You are the One

You're in my dream
I hold you there in high esteem
I need you more each step I take
You are the love in life itself, oh yes you are
You are the One

You are the one that I'd die for
And you're all that is real
You are the essence of that which
We taste, touch and feel

You are the One
No matter what
You are the real love that I've got
You are my friend and when life's through
You are the light in death itself, oh yes are
You are the One

They call you Christ, Vsnu, Buddha, Jehovah,
Our Lord
You are, Govindam, Bismillah, Creator of All

You are the One
No matter what
You are the real love that I've got
You are my friend and when life's through
You are the light in death itself, oh yes are
You are the One
You are my love
You send the rain and bring the sun
You stand alone and speak the truth
You are the breath of life itself, oh yes you are
You are the breath of life itself, oh yes you are
You are the One

Перевод песни

Ты единственный
Ты моя любовь
Ты посылаешь дождь и приносишь солнце
Ты стоишь один и говоришь истину
Ты дыхание самой жизни, о, да, это ты
Ты единственный

Ты в моих мечтах
Я держу тебя там в высоком почтении
Я нуждаюсь в тебе, с каждым сделанным шагом
Ты любовь в самой жизни, о, да, это ты
Ты единственный

Ты один, за кого я бы умер
И ты всё, что реально
Ты сущность того, что
Мы едим, касаемся и ощущаем

Ты единственный
Не важно какой
Ты настоящая любовь, которая у меня есть
Ты мой друг и когда жизнь пройдена
Ты свет в самой смерти, о, да это ты
Ты единственный

Они называют тебя Христом, Вишну, Буддой, Иеговой,
Наш Бог,
Ты Он, Говинда, Басмала, Создатель всего

Ты единственный
Не важно какой
Ты настоящая любовь, которая у меня есть
Ты мой друг и когда жизнь пройдена
Ты свет в самой смерти, о, да это ты
Ты единственный
Ты моя любовь
Ты посылаешь дождь и приносишь солнце
Ты стоишь один и говоришь истину
Ты дыхание самой жизни, о, да, это ты
Ты дыхание самой жизни, о, да, это ты
Ты единственный

Перевод: Саша Исаев

Клипы «Life itself»

Найти клипы на эту песню на YouTube

О песне

Гови́нда (санскр. गोविन्द, govinda, «защитник коров») — одно из имён Кришны и Вишну в индуизме. Го в переводе с санскрита имеет несколько значений: «корова», «земля» или «чувства», а винда переводится как «защитник»; таким образом, в контексте одного из имён Кришны, Говинда может означать «Кришна, который является защитником коров и земли»

Альбом: Somewhere in England (1981)

  1. 1 Blood from a Clone Кровь из клона
  2. 1 Blood from a Clone (2004 Remaster)
  3. 2 Unconsciousness Rules Бессознательность правит
  4. 2 Unconsciousness Rules (2004 Remaster)
  5. 3 Life itself Жизнь сама по себе
  6. 3 Life Itself (2004 Remaster)
  7. 4 All Those Years Ago Все эти годы
  8. 4 All Those Years Ago (2004 Remaster)
  9. 5 Baltimore Oriole Иволга Балтимора
  10. 5 Baltimore Oriole (2004 Remaster)
  11. 6 Teardrops Слёзинки
  12. 6 Teardrops (2004 Remaster)
  13. 7 That Which I Have Lost Тот, которого я потерял
  14. 7 That Which I Have Lost (2004 Remaster)
  15. 8 Writing's on the Wall Надпись на стене
  16. 8 Writing's on the Wall (2004 Remaster)
  17. 9 Hong Kong Blues Гонгконгский блюз
  18. 9 Hong Kong Blues (2004 Remaster)
  19. 10 Save the World Спасти мир
  20. 10 Save the World (2004 Remaster)
  21. 11 Save the World (Demo Version) [2004 Remaster]
  22. Flying Hour Пролетающий час

Другие тексты песен George Harrison

Прислать свой вариант перевода

Текст песни George Harrison Life itself предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.