Гонгконгский блюз
Это история об очень несчастном негре,
Которого арестовали в старом Гонгконге
У него есть привилегия в 20 лет, отобранная у него,
Когда он пнул старый гонг Будды
И теперь он играет на пианино
просто ради повышения цены
На билет в страну свободы
Он говорит, его дом в Сан-Франциско,
куда они отправляют рис
Но на самом деле он в Теннеси.
Вот почему он говорит
Мне нужен тот, кто будет любить меня
Нужен тот, кто перенесёт меня домой в Сан-Франциско
И похоронит моё тело там
Мне нужен тот, кто одолжит мне купюру в 50 долларов
А затем
Я оставлю Гонгконг далеко позади себя
Ради счастья ещё раз
Поверит ли кто-нибудь
У меня есть йена, чтобы увидеть тот залив снова
Каждый раз, когда я пытаюсь оставить
Сладкий опиум не даст мне улететь.
Мне нужен тот, кто будет любить меня
Нужен тот, кто перенесёт меня домой в Сан-Франциско
И похоронит моё тело там
Это история об очень несчастном негре,
Которого арестовали в старом Гонгконге
У него есть привилегия в 20 лет, отобранная у него,
Когда он пнул старый гонг Будды.
перевод песни: Саша Исаев
