George Harrison Sue Me, Sue You Blues
Блюз Cудишься со мной, сужусь с тобой
Альбом: Living in the Material World (1973)
Музыка — George Harrison
Слова — George Harrison
Текст песни
You serve me
And I'll serve you
Swing your partners, all get screwed
Bring your lawyer
And I'll bring mine
Get together, and we could have
A bad time
Its affidavit swearing time
Sign it on the dotted line
Hold your Bible in your hand
Now all that's left is to
Find yourself a new band...
We're gonna play
the sue me, sue you blues
We're gonna play
the sue me, sue you blues
Hold the block on money flow
Move it into joint escrow
Court receiver, laughs, and thrills
But in the end we just pay those
Lawyers theit bills
When you serve me
And I serve you
Swing your partners, all get screwed
Bring your lawyer
And I'll bring mine
Get together, and we could have
A bad time
We're gonna play the sue me, sue
You blues
I'm tired of playing the
Sue me, sue you blues
And I'll serve you
Swing your partners, all get screwed
Bring your lawyer
And I'll bring mine
Get together, and we could have
A bad time
Its affidavit swearing time
Sign it on the dotted line
Hold your Bible in your hand
Now all that's left is to
Find yourself a new band...
We're gonna play
the sue me, sue you blues
We're gonna play
the sue me, sue you blues
Hold the block on money flow
Move it into joint escrow
Court receiver, laughs, and thrills
But in the end we just pay those
Lawyers theit bills
When you serve me
And I serve you
Swing your partners, all get screwed
Bring your lawyer
And I'll bring mine
Get together, and we could have
A bad time
We're gonna play the sue me, sue
You blues
I'm tired of playing the
Sue me, sue you blues
Перевод песни
Ты помогаешь мне
И я буду помогать тебе
Раскручивай своих партнёров, все будут раскручены
Приведи своего адвоката
И я приведу своего
Соберёмся вместе и у нас может быть
Плохое время
Это время письменного показания
Подпиши его над пунктирной чертой
Держи свою Библию в своей руке
Сейчас всё что осталось это
Найти тебе самому новую группу...
Мы собираемся играть
блюз "судишься со мной, сужусь с тобой"
Мы собираемся играть
блюз "судишься со мной, сужусь с тобой"
Заблокируй поток денег
Перемести его на домашнее депонирование
Судебный администратор, смешки, и ужасы
Но в конце концов мы просто оплачиваем тем
Юристам их счета
Ты помогаешь мне
И я буду помогать тебе
Раскручивай своих партнёров, все будут раскручены
Приведи своего адвоката
И я приведу своего
Соберёмся вместе и у нас может быть
Плохое время
Мы собираемся играть
блюз "судишься со мной, сужусь с тобой"
И я буду помогать тебе
Раскручивай своих партнёров, все будут раскручены
Приведи своего адвоката
И я приведу своего
Соберёмся вместе и у нас может быть
Плохое время
Это время письменного показания
Подпиши его над пунктирной чертой
Держи свою Библию в своей руке
Сейчас всё что осталось это
Найти тебе самому новую группу...
Мы собираемся играть
блюз "судишься со мной, сужусь с тобой"
Мы собираемся играть
блюз "судишься со мной, сужусь с тобой"
Заблокируй поток денег
Перемести его на домашнее депонирование
Судебный администратор, смешки, и ужасы
Но в конце концов мы просто оплачиваем тем
Юристам их счета
Ты помогаешь мне
И я буду помогать тебе
Раскручивай своих партнёров, все будут раскручены
Приведи своего адвоката
И я приведу своего
Соберёмся вместе и у нас может быть
Плохое время
Мы собираемся играть
блюз "судишься со мной, сужусь с тобой"
О песне
"Блюз "судишься со мной, сужусь с тобой" была сочинена при настройке с открытым ‘ми’ гитары с бутылочным горлышком, как и ‘Woman Don’t You Cry For Me’. Я написал её в тот период постоянных тяжб, и она отчасти основана на строчке из кадрильной музыки:
Ты помогаешь мне, а я помогу тебе
Обведи всех своих партнёров вокруг пальца
(Джордж Харрисон, "I Me Mine")
Прислать свой вариант перевода
Текст песни George Harrison Sue Me, Sue You Blues предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.