Тексты и переводы песен

Fixing A Hole

I’m fixing a hole
Where the rain gets in
And stops my mind from wandering
Where it will go…

I’m filling the cracks
That ran through the door
And kept my mind from wandering
Where it will go…

And it really doesn’t matter if I’m wrong, I’m right!
Where I belong I’m right! Where I belong!..
See the people standing there
Who disagree… and never win
And wonder why they don’t get in my door!..

I’m painting the room
In a colorful way
And when my mind is wandering
There I will go…
(Ooh-ooh-ooh-ah-ah…Hey-hey-hey!..Hey!..)

* * *
And it really doesn’t matter if I’m wrong, I’m right!
Where I belong I’m right! Where I belong!..
Silly people run around,
They worry me
An’ never ask me why they don’t get past my door!..

I’m taking the time
For a number of things
That weren’t important… yesterday,
And I still go… (woo-ooh-ooh-oh-oh…)

I’m fixing a hole where the rain gets in
And stops my mind from wandering
Where it will go…[x2]

[REPEAT]

Дыры заткнул

Пока нет перевода этой песни

Прислать свой вариант перевода

Дыры заткнул

Я дыры заткнул,
Куда лили дожди
И мысли мои в блуждания
Не пускали…

Я щели забил,
Те, что были в двери
И мысли мои в блужданиях
Отвлекали…

И значенья не имеет, прав я иль не прав! –
В своей норе я прав! В своей норе!..
Спорят люди, посмотри,
Друг друга им… не убедить,
Не знают, как попасть за дверь ко мне!..

Раскрасил свой дом
Я во много цветов,
Чтоб мыслям моим в блужданиях
Потакали…
(У-у-у-а-а…Эй-эй-эй!..Эй!..)

* * *
И значенья не имеет, прав я иль не прав! –
В своей норе я прав! В своей норе!..
Суетной тупой народ
Мешает мне,
Нет, чтобы просто от двери уйти моей!..

Я время убил
Ради многих вещей,
Что были вчера мне… не нужны,
Но искал их… (у-у-у-о-о…)

Я дыры заткнул, куда лили дожди
И мысли мои в блуждания
Не пускали… [x2]

[ПОВТОР]

перевод песни: Александр Joystick Соболев

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Fixing A Hole"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" (1967)

The Beatles - Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Оркестр Клуба Брошенных Сердец)
Lovely Rita (Прелесть Рита)
Good Morning Good Morning (С рассветом, с рассветом! )
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise) (Оркестр Клуба Брошенных Сердец [реприза эквиритмично])
A Day in The Life (День из жизни)
With A Little Help From My Friends (При участии друзей)
Lucy In The Sky With Diamonds (Люси в небе из брильянтов )
Getting Better (Всё лучше и лучше)
Fixing A Hole (Дыры заткнул)
She's Leaving Home (Она бросила дом)
Being For The Benefit Of Mr. Kite! (На бенефис мистера Кайта!)
Within You Without You (В тебе и без тебя)
When I'm Sixty-Four (Когда мне будет 64)
Текст песни The Beatles Fixing A Hole предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.