Текст песни
De pronto canto
Sera porque te amo
Y siento el viento que pasa
Por tus manos
Todo es distinto
Cuando te estoy mirando
No me comprendo
Sera porque te amo
Canto a tu ritmo
Y en pleno mes de enero
Es primavera
Sera porque te amo
Si estamos juntos
No se ni donde estamos
Que nos importa
Sera porque te amo
Vuela que vuela y veras
Que no es dificil volar
Vuela que vuela y vere
Al mundo loco de atar
Si canto, canto por ti
Por un amor que aparece
Que nace y que crece
Dentro y fuera de mi
Vuela que vuela y veras
Que no es dificil volar
Vuela que vuela y vere
Al mundo loco de atar
Si canto, canto por ti
Por un amor que aparece
Que nace y que crece
Dentro y fuera de mi
Duermo y no duermo
Pienso y no estoy pensando
Tan solo canto
Sera porque te amo
Si estalla el mundo
Nosotros nos marchamos
Si estalla el mundo
Sera porque te amo
Canto a tu ritmo
Sera porque te amo
Si soy tu amiga
Sera porque te amo
Si tengo miedo
Sera porque te amo
Y siento el viento que pasa
Por tus manos
Todo es distinto
Cuando te estoy mirando
No me comprendo
Sera porque te amo
Canto a tu ritmo
Y en pleno mes de enero
Es primavera
Sera porque te amo
Si estamos juntos
No se ni donde estamos
Que nos importa
Sera porque te amo
Vuela que vuela y veras
Que no es dificil volar
Vuela que vuela y vere
Al mundo loco de atar
Si canto, canto por ti
Por un amor que aparece
Que nace y que crece
Dentro y fuera de mi
Vuela que vuela y veras
Que no es dificil volar
Vuela que vuela y vere
Al mundo loco de atar
Si canto, canto por ti
Por un amor que aparece
Que nace y que crece
Dentro y fuera de mi
Duermo y no duermo
Pienso y no estoy pensando
Tan solo canto
Sera porque te amo
Si estalla el mundo
Nosotros nos marchamos
Si estalla el mundo
Sera porque te amo
Canto a tu ritmo
Sera porque te amo
Si soy tu amiga
Sera porque te amo
Si tengo miedo
Перевод песни
Внезапно я пою: “Он будет, потому что я тебя люблю”
и ощущаю ветер, проносящийся через твои руки.
Все ясно, когда я вижу тебя,
я не понимаю себя, но он будет, потому что люблю тебя.
Я пою в твоем ритме, и посреди декабря –
весна, и она будет, потому что я люблю тебя.
Если мы вместе, я даже не понимаю, где мы,
ведь нам важно – мир будет, потому что я тебя люблю.
Полетай еще, полетай и ты увидишь,
что летать не трудно.
Полетай еще, полетай и я увижу
безумный мир.
Ведь я пою, пою для тебя
ради любви, которая возникла,
родилась и растет
во мне. (х2)
Я и сплю, и не сплю, думаю и не думаю,
лишь только пою: “Он будет, потому что я тебя люблю”.
Если наш мир взрывается, то мы уходим,
даже если мир взрывается, он будет, потому что я тебя люблю.
Если я с тобой, мир будет, потому что я тебя люблю,
если я – твоя подружка, он будет, потому что я люблю,
он будет, даже если я боюсь, потому что я люблю тебя,
потому что я люблю тебя, он будет, потому что я люблю.
Полетай еще, полетай и ты увидишь,
что летать не трудно.
Полетай еще, полетай и я увижу
безумный мир.
Ведь я пою, пою для тебя
ради любви, которая возникла,
родилась и растет
во мне. (х2)
Он будет, потому что я тебя люблю.
Будет, потому что я тебя люблю.
Будет, потому что я тебя люблю.
Будет, будет, будет, потому что я тебя люблю.
и ощущаю ветер, проносящийся через твои руки.
Все ясно, когда я вижу тебя,
я не понимаю себя, но он будет, потому что люблю тебя.
Я пою в твоем ритме, и посреди декабря –
весна, и она будет, потому что я люблю тебя.
Если мы вместе, я даже не понимаю, где мы,
ведь нам важно – мир будет, потому что я тебя люблю.
Полетай еще, полетай и ты увидишь,
что летать не трудно.
Полетай еще, полетай и я увижу
безумный мир.
Ведь я пою, пою для тебя
ради любви, которая возникла,
родилась и растет
во мне. (х2)
Я и сплю, и не сплю, думаю и не думаю,
лишь только пою: “Он будет, потому что я тебя люблю”.
Если наш мир взрывается, то мы уходим,
даже если мир взрывается, он будет, потому что я тебя люблю.
Если я с тобой, мир будет, потому что я тебя люблю,
если я – твоя подружка, он будет, потому что я люблю,
он будет, даже если я боюсь, потому что я люблю тебя,
потому что я люблю тебя, он будет, потому что я люблю.
Полетай еще, полетай и ты увидишь,
что летать не трудно.
Полетай еще, полетай и я увижу
безумный мир.
Ведь я пою, пою для тебя
ради любви, которая возникла,
родилась и растет
во мне. (х2)
Он будет, потому что я тебя люблю.
Будет, потому что я тебя люблю.
Будет, потому что я тебя люблю.
Будет, будет, будет, потому что я тебя люблю.
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Thalia Sera Porque Te Amo предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.