Learnsongs

Тексты и переводы песен

Thalia - Isla Para Dos

Thalia — Isla Para Dos

с альбома: Lunada (2008)

версия для печати

Isla Para Dos

Voy a tener un mundo a la medida
donde tú y yo seremos soberanos
De una pequeña encantadora isla
De eternas primaveras y veranos

Bajo el ardiente sol de las pasiones
Crecerá nuestro amor fuerte y risueño
Y sin otras tareas y ocupaciones
Velaremos por el con fe y empeño

La tierra del fuego será mimada por las
Aguas del romance y con el color de nuestros
Sueños pintaré el cielo azul brillante y cantaremos

Eieieia es nuestra isla para dos (ay gozaremos)
Eieieia es nuestra isla para dos (cantaremos)
Eieieia es nuestra isla para dos eieieia
Nuestra isla para dos

No existirán complejos ni malicias Canciones de Thalía
Será un paraíso verdadero
Yo vestiré tu cuerpo con caricias
Y adornaré con orquidias tu pelo

Bajo el ardiente sol de las pasiones
Crecerá nuestro amor fuerte y risueño
Y sin otras tareas y ocupaciones
Velaremos por el con fe y empeño

La tierra del fuego será mimada
por las aguas del romance y
Con el color de nuestros sueños
pintaré es azul brillante y cantaremos

Eieieia es nuestra isla para dos (ay gozaremos)
Eieieia es nuestra isla para dos (ay cantaremos)
Eieieia es nuestra isla para dos (bailaremos)
Eieieia es nuestra isla para dos.

Остров для двоих

У меня будет мир на заказ,
где ты и я будем владыками
одного маленького волшебного острова
с вечным весной и летом.

Под знойным солнцем страстей
вырастет наша крепкая и светлая любовь.
И не имея других дел и занятий,
мы будем заботиться о ней с верой и желанием.

Будет обласкана земля огня
водами романскими.
В цвет наших снов,
(цвет) синего брильянта ее окрашу, и мы (о ней) споем.

Наш остров для двоих (ай, насладимся),
наш остров для двоих (прославим),
наш остров для двоих,
наш остров для двоих.

Не будет ни комплексов, ни пороков,
это будет настоящий рай.
Я покрою твое тело ласками
и волосы твои украшу орхидеями.

Под знойным солнцем страстей
вырастет наша крепкая и светлая любовь.
И не имея других дел и занятий,
мы будем заботиться о ней с верой и желанием.

Будет обласкана земля огня
водами романскими.
В цвет наших снов,
(цвет) синего брильянта ее окрашу, и мы (о ней) споем.

Наш остров для двоих (ай, насладимся),
наш остров для двоих (прославим),
наш остров для двоих,
наш остров для двоих.

перевод песни: Вера Голубкова

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Isla Para Dos"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: "Lunada" (2008)

Thalia - Lunada
Ten Paciencia
Yo No Se Vivir
Solo Se Vive una Vez (Живется только раз)
Sangre Caliente (Горячая кровь)
Sera Porque Te Amo (Будет, потому что я тебя люблю)
Con Este Amor (От этой любви)
Bendita (Благословенная.)
Desolvidantode (Я не забыла тебя)
Isla Para Dos (Остров для двоих)
Insensible (Бесчувственная)
Aventurero (Авантюрист)

Другие тексты песен Thalia

Thalia — Ay, Amor (Ах, любовь)

Thalia — Pena Negra (Несусветная боль)

Thalia — Poquita Fe (Недоверчивость)

Thalia — Vuélveme A Querer (Люби меня снова)

Thalia — Te Encontraré (Я тебя найду)

Thalia — Desde Esa Noche (С той самой ночи)

Thalia — Todo (Poso Se Thelo) (Все)

Thalia — Todavía Te Quiero (Я все еще тебя люблю)

Thalia — Frutas (Фруктовый вкус)

Thalia — Tiki Tiki Ta (Uno Momento) (Тук-тук (Один миг))

Текст песни Thalia Isla Para Dos предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.