Текст песни
Ya no necesito tu amor
Ya no necesito tu amor
Ni tu dinero
Ya no necesito tu amor
Ya no necesito tu amor
Aventurero
Me mentiste me enganaste
Me vaciaste el corazon
Te burlaste de mis besos
Los cambiaste por traicion
Le pondre llave a la puerta
Para que no vuelvas mas
Esta historia esta resuelta
Ve con otras a jugar
Mi cuerpo no perdona
No cambiaras, no cambiaras
Y pagaras los anos de te quiero
Ya no necesito tu amor
Ya no necesito tu amor
Ni tu dinero
Ya no necesito tu amor
Ya no necesito tu amor
Aventurero
Demasiadas en tu vida
Una fiesta y nada mas
Largas noches de locura
Que manana olvidaras
Si el delirio se te pasa
Algun dia volveras
Pero aqui no tienes casa
Afuera te quedaras
Mi cuerpo no perdona
No cambiaras, no cambiaras
Y pagaras los anos de te quiero
Ya no necesito tu amor
Ya no necesito tu amor
Ni tu dinero
Ya no necesito tu amor
Ya no necesito tu amor
Aventurero
Ya no necesito tu amor
Ya no necesito tu amor
Ni tu dinero
Ya no necesito tu amor
Ya no necesito tu amor
Aventurero
Ya no necesito tu amor
Ni tu dinero
Ya no necesito tu amor
Ya no necesito tu amor
Aventurero
Me mentiste me enganaste
Me vaciaste el corazon
Te burlaste de mis besos
Los cambiaste por traicion
Le pondre llave a la puerta
Para que no vuelvas mas
Esta historia esta resuelta
Ve con otras a jugar
Mi cuerpo no perdona
No cambiaras, no cambiaras
Y pagaras los anos de te quiero
Ya no necesito tu amor
Ya no necesito tu amor
Ni tu dinero
Ya no necesito tu amor
Ya no necesito tu amor
Aventurero
Demasiadas en tu vida
Una fiesta y nada mas
Largas noches de locura
Que manana olvidaras
Si el delirio se te pasa
Algun dia volveras
Pero aqui no tienes casa
Afuera te quedaras
Mi cuerpo no perdona
No cambiaras, no cambiaras
Y pagaras los anos de te quiero
Ya no necesito tu amor
Ya no necesito tu amor
Ni tu dinero
Ya no necesito tu amor
Ya no necesito tu amor
Aventurero
Ya no necesito tu amor
Ya no necesito tu amor
Ni tu dinero
Ya no necesito tu amor
Ya no necesito tu amor
Aventurero
Перевод песни
Мне не нужна твоя любовь,
уже не нужны ни твоя любовь,
ни твои деньги.
Мне не нужна твоя любовь,
сейчас мне не нужна твоя любовь,
авантюрист.
Ты врал мне, дурачил меня,
опустошил мое сердце.
Ты издевался над моими поцелуями
и променял их на измену.
Я запру дверь на ключ*,
чтобы ты больше не вернулся.
Это – решено,
играй с другими.
Мое тело не прощает.
Ты не изменишься, не изменишься
и заплатишь за годы, что я тебя люблю.
Мне не нужна твоя любовь,
уже не нужны ни твоя любовь,
ни твои деньги.
Мне не нужна твоя любовь,
сейчас мне не нужна твоя любовь,
искатель приключений.
В твоей жизни слишком много
веселья, и больше ничего.
Длинные ночи безумия,
которые завтра ты забудешь.
Но ведь этот бред заканчивается,
и однажды ты вернешься.
Но здесь у тебя нет дома,
ты останешься на улице.
Мое тело не прощает.
Ты не изменишься, не изменишься
и заплатишь за годы, что я тебя люблю.
Мне не нужна твоя любовь,
уже не нужны ни твоя любовь,
ни твои деньги.
Мне не нужна твоя любовь,
сейчас мне не нужна твоя любовь,
авантюрист (х2)
уже не нужны ни твоя любовь,
ни твои деньги.
Мне не нужна твоя любовь,
сейчас мне не нужна твоя любовь,
авантюрист.
Ты врал мне, дурачил меня,
опустошил мое сердце.
Ты издевался над моими поцелуями
и променял их на измену.
Я запру дверь на ключ*,
чтобы ты больше не вернулся.
Это – решено,
играй с другими.
Мое тело не прощает.
Ты не изменишься, не изменишься
и заплатишь за годы, что я тебя люблю.
Мне не нужна твоя любовь,
уже не нужны ни твоя любовь,
ни твои деньги.
Мне не нужна твоя любовь,
сейчас мне не нужна твоя любовь,
искатель приключений.
В твоей жизни слишком много
веселья, и больше ничего.
Длинные ночи безумия,
которые завтра ты забудешь.
Но ведь этот бред заканчивается,
и однажды ты вернешься.
Но здесь у тебя нет дома,
ты останешься на улице.
Мое тело не прощает.
Ты не изменишься, не изменишься
и заплатишь за годы, что я тебя люблю.
Мне не нужна твоя любовь,
уже не нужны ни твоя любовь,
ни твои деньги.
Мне не нужна твоя любовь,
сейчас мне не нужна твоя любовь,
авантюрист (х2)
Слова и выражения из песни
* pondré llave a la puerta – досл: вставлю ключ в дверь
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Thalia Aventurero предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.