Я не сломаюсь
Я здесь
Латаю свою жизнь
от ран, которые оставило в моей душе расставание с тобой.
Я не готова к тому, чтобы верить тебе.
И теперь я иду, ища выход.
Я отлично понимаю, что ухожу все дальше от тебя,
собрав все силы, сломленные болью,
убеждая себя в том, что
я не сломаюсь.
Я знаю, что выдержу,
я не сломаюсь,
я должна быть сильной, я знаю,
что не сломаюсь,
я одержу победу,
я не сломаюсь,
я переживу.
Трудно подниматься вверх,
но я иду, прокладывая путь,
собирая куски, которые остались от меня,
восстанавливая себя по частям, чтобы продолжать жить.
Из этого тяжелого удара я извлекла урок –
никогда больше я не заслуживаю страданий из-за тебя.
Мне остается всего лишь переломить боль,
убеждая себя в том, что
я не сломаюсь.
Я знаю, что выдержу,
я не сломаюсь,
я должна быть сильной, я знаю,
что не сломаюсь,
я одержу победу,
я не сломаюсь,
я знаю, что выдержу.
я не сломаюсь.
Я знаю, что выдержу,
я не сломаюсь,
я должна быть сильной, я знаю,
что не сломаюсь,
я одержу победу,
я не сломаюсь,
я переживу.
И даже если ничего не остается от твоей жизни,
ничего не остается от моей,
ты не пересечешься с моей жизнью,
я больше не хочу видеть тебя.
Я не сломаюсь.
Я знаю, что выдержу,
я не сломаюсь,
я должна быть сильной, я знаю,
что не сломаюсь,
я одержу победу,
я не сломаюсь,
я переживу…
перевод песни: Вера Голубкова