У каждого свой вкус.
Первое свидание прекрасно.
Меня в нем поразило все:
его сражения, его истории,
он едва замолчал!
Он был милый и забавный,
настоящий джентльмен,
но через час, как мы разошлись, я его позабыла.
Мне безразлично, что мне говорят:
«Куда уж лучше, что ты не влюбилась».
Народ болтает, лишь бы посудачить,
ведь у каждого свой вкус.
Мне безразлично, что мне говорят:
«Куда уж лучше, что ты не влюбилась».
Народ болтает, лишь бы посудачить,
ведь у каждого свой вкус.
И тот, кто довольствуется малым,
говорит, что он богат,
потому что тот, у кого есть только деньги,
гораздо беднее его,
с его народом и гитарой.
Все остальное неважно, кроме тех
немногих вещей, что дают нам больше, чем деньги.
Мне безразлично, что мне говорят:
«Куда уж лучше, что ты не влюбилась».
Народ болтает, лишь бы посудачить,
ведь у каждого свой вкус.
Мне безразлично, что мне говорят:
«Куда уж лучше, что ты не влюбилась».
Народ болтает, лишь бы посудачить,
ведь у каждого свой вкус.
перевод песни: Вера Голубкова
О вкусах не спорят
Первое свидание было прекрасным,
Все в нем меня поразило,
Его сражения, его истории,
Он говорил, не умолкая.
Он был приятный и веселый,
Истинный джентльмен,
Но перед тем как уходить, он об этом позабыл.
Мне безразлично, что мне говорят:
«В него ты лучше не влюбляйся»,
Люди всё болтают зря,
Ведь о вкусах не спорят.
Мне безразлично, что мне говорят:
«В него ты лучше не влюбляйся»,
Люди всё болтают зря,
Ведь о вкусах не спорят.
Хотя он живет без изысков,
Он говорит, что богат, потому что
Тот, кто имеет только деньги,
Гораздо беднее его.
Когда он с друзьями и гитарой,
Ему ничего больше и не нужно,
Это те маленькие вещи, которые много значат.
Мне безразлично, что мне говорят:
«В него ты лучше не влюбляйся»,
Люди всё болтают зря,
Ведь о вкусах не спорят.
Мне безразлично, что мне говорят:
«В него ты лучше не влюбляйся»,
Люди всё болтают зря,
Ведь о вкусах не спорят.
перевод песни: ася
