Тексты и переводы песен

Merche (Mercedes Trujillo Callealta) - Déjalo

Merche (Mercedes Trujillo Callealta) — Déjalo

с альбома: Un mundo de colores (2012)

Déjalo

Tengo un mensaje y no se quien lo envió,
lo empecé a leer y ¿para que lo leí?.
Dice que quiere que yo, vuelva a soñar,
que soy justo la mujer, que quiere amar.

Déjalo el juego se te acabo, ya lo sé,
te gusta ir de flor en flor
y a otra con ese cuento,
que yo no tengo tiempo.

Y... no me preguntes por que respondí,
y con mensajes nos llevamos un mes,
¡¡Haa!! casi le llego a creer, vino por mi,
yo no me deje querer, pero ella si.

Déjalo el juego se te acabo, ya lo sé,
te gusta ir de flor en flor
y a otra con ese cuento,
que yo no tengo tiempo.

Cosas de adolescente, y ahora por la siguiente,
no sabes lo que quieres.

Déjalo, Déjalo, No tengo tiempo.

Déjalo el juego se te acabo, ya lo sé,
te gusta ir de flor en flor
y a otra con ese cuento,
que yo no tengo tiempo.

Оставь.

У меня послание, и я не знаю, кто его отправил.
Я начала его читать, и зачем его прочла?
Он говорит, что хочет, чтобы я снова мечтала,
что я - именно та женщина, которую он хочет любить.

Оставь, твоя игра окончена, я это знаю,
тебе нравится порхать от цветка к цветку.
И к другой с этой сказочкой,
если у меня нет времени.

И… не спрашивай меня, потому что я ответила
и посланиями мы занимались месяц.
А-а! В конце концов я почти верю, он пришел из-за меня,
я не позволила себе любить, но она – да.

Оставь, твоя игра окончена, я это знаю,
тебе нравится порхать от цветка к цветку.
И к другой с этой сказочкой,
если у меня нет времени.

Юношеские проделки, а теперь из-за следующей
ты не знаешь, чего хочешь.

Оставь, оставь все это, у меня нет времени.

Оставь, твоя игра окончена, я это знаю,
тебе нравится порхать от цветка к цветку.
И к другой с этой сказочкой,
если у меня нет времени.

перевод песни: Вера Голубкова

Оставь это

Мне пришло сообщение, и я не знаю, кто его послал,
Я начала читать, и зачем только я его прочла?
Он говорит, что хочет, чтобы я мечтала вновь,
Что я та самая женщина, которую он хочет любить.

Оставь это, твоя игра окончена, я уже знаю,
Что ты любишь порхать от цветка к цветку.
Так что другой расскажешь эту историю,
А у меня нет времени.

И не спрашивай меня зачем,
Но я ответила, и мы переписывались месяц,
И я почти поверила ему, он приходил за мной,
Но я не позволила себе влюбиться, а ведь та другая да.

Оставь это, твоя игра окончена, я уже знаю,
Что ты любишь порхать от цветка к цветку.
Так что другой расскажешь эту историю,
А у меня нет времени.

Ты как подросток, и уже бежишь за следующей,
Сам не знаешь, чего ты хочешь.

Оставь это, твоя игра окончена, я уже знаю,
Что ты любишь порхать от цветка к цветку.
Так что другой расскажешь эту историю,
А у меня нет времени.

перевод песни: ася

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:

Послушать песню и посмотреть клип "Déjalo"

Ещё песни от Merche (Mercedes Trujillo Callealta)

Песни с таким же названием:
Текст песни Merche (Mercedes Trujillo Callealta) — Déjalo предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.