Merche (Mercedes Trujillo Callealta) Mírame, Aquí Me Tienes
Посмотри, я здесь и я твоя
Альбом: Quiero Contarte (2014)
Жанры — Поп
Текст песни
Eran las tantas y yo despierta
Cuando recordé que dejabas la puerta abierta
Mira donde estoy, pero que te doy
Necesitamos hablar enserio
Sabes que me tienes
Lo sabes, no hay más misterio
Si me llamas voy, pero que te doy
Se me escapaban los días
Y olvidarte no podía, mírame!
Aquí me tienes, mírame y di lo que sientes
Di por esa boca, que tanto provoca, mírame
Aquí me tienes, mírame y di lo que sientes
Que estas ganas locas crecen, no se agotan, mírame
Dime a la cara lo que cantantes
Seguí aquel camino de estrellas fugases
Y llegue hasta aquí
Y ya estas aquí, yo lo pinte por ti
Olvida las diferencias
Que el amor no se silencia
Mírame
Aquí me tienes, mírame y di lo que sientes
Di por esa boca, que tanto provoca, mírame
Aquí me tienes, mírame y di lo que sientes
Que esas ganas locas, crecen no se agotan
Y te voy a dar, mil besos de amor
Esos que guardamos en algún rincón
Te esperaban a ti, me esperaban a mi
Mírame aquí me tienes
Mírame y di lo que sientes
Di por esa boca, que tanto provoca
Mírame...
Mírame aquí me tienes
Mírame y di lo que sientes
Que estas ganas locas
Crecen no se agotan, mírame
Cuando recordé que dejabas la puerta abierta
Mira donde estoy, pero que te doy
Necesitamos hablar enserio
Sabes que me tienes
Lo sabes, no hay más misterio
Si me llamas voy, pero que te doy
Se me escapaban los días
Y olvidarte no podía, mírame!
Aquí me tienes, mírame y di lo que sientes
Di por esa boca, que tanto provoca, mírame
Aquí me tienes, mírame y di lo que sientes
Que estas ganas locas crecen, no se agotan, mírame
Dime a la cara lo que cantantes
Seguí aquel camino de estrellas fugases
Y llegue hasta aquí
Y ya estas aquí, yo lo pinte por ti
Olvida las diferencias
Que el amor no se silencia
Mírame
Aquí me tienes, mírame y di lo que sientes
Di por esa boca, que tanto provoca, mírame
Aquí me tienes, mírame y di lo que sientes
Que esas ganas locas, crecen no se agotan
Y te voy a dar, mil besos de amor
Esos que guardamos en algún rincón
Te esperaban a ti, me esperaban a mi
Mírame aquí me tienes
Mírame y di lo que sientes
Di por esa boca, que tanto provoca
Mírame...
Mírame aquí me tienes
Mírame y di lo que sientes
Que estas ganas locas
Crecen no se agotan, mírame
Перевод песни
Было столько всего, и я не спала,
когда вспомнила, что ты оставлял открытой дверь.
Посмотри на меня, что же я даю тебе.
Нам нужно серьезно поговорить.
Ты знаешь, что я твоя,
ты это знаешь, секрета больше нет.
Если ты зовешь меня, то я иду, и что же я тебе даю.
Дни ускользали от меня,
а я не могла тебя забыть, посмотри на меня!
Я здесь, и я твоя, посмотри на меня и скажи, что ты чувствуешь,
скажи этими губами, которые так возбуждают, посмотри на меня.
Я здесь, и я твоя, посмотри на меня и скажи, что ты чувствуешь,
ведь эти безумные желания растут, не иссякают, взгляни на меня
Скажи мне прямо в лицо, что тебе поют.
Я продолжила этот путь ускользающих звезд
и добралась сюда,
и ты уже здесь, и я окрашу мир для тебя.
Забудь разногласия,
ведь любовь не таится.
Взгляни на меня.
Я здесь, и я твоя, посмотри на меня и скажи, что ты чувствуешь,
скажи этими губами, которые так возбуждают, посмотри на меня.
Я здесь, и я твоя, посмотри на меня и скажи, что ты чувствуешь,
что эти безумные желания растут, они не иссякают.
Я подарю тебе тысячу любовных поцелуев,
тех, что прятались в каком-то уголке.
Они ждали тебя, они ждали меня.
Посмотри на меня, я здесь, и я твоя,
посмотри на меня и скажи, что ты чувствуешь.
Скажи этими губами, что так возбуждают,
взгляни на меня.
Взгляни на меня, я здесь, и я твоя,
взгляни на меня и скажи, что ты чувствуешь.
Ведь эти безумные желания
растут, они не иссякают, посмотри на меня.
когда вспомнила, что ты оставлял открытой дверь.
Посмотри на меня, что же я даю тебе.
Нам нужно серьезно поговорить.
Ты знаешь, что я твоя,
ты это знаешь, секрета больше нет.
Если ты зовешь меня, то я иду, и что же я тебе даю.
Дни ускользали от меня,
а я не могла тебя забыть, посмотри на меня!
Я здесь, и я твоя, посмотри на меня и скажи, что ты чувствуешь,
скажи этими губами, которые так возбуждают, посмотри на меня.
Я здесь, и я твоя, посмотри на меня и скажи, что ты чувствуешь,
ведь эти безумные желания растут, не иссякают, взгляни на меня
Скажи мне прямо в лицо, что тебе поют.
Я продолжила этот путь ускользающих звезд
и добралась сюда,
и ты уже здесь, и я окрашу мир для тебя.
Забудь разногласия,
ведь любовь не таится.
Взгляни на меня.
Я здесь, и я твоя, посмотри на меня и скажи, что ты чувствуешь,
скажи этими губами, которые так возбуждают, посмотри на меня.
Я здесь, и я твоя, посмотри на меня и скажи, что ты чувствуешь,
что эти безумные желания растут, они не иссякают.
Я подарю тебе тысячу любовных поцелуев,
тех, что прятались в каком-то уголке.
Они ждали тебя, они ждали меня.
Посмотри на меня, я здесь, и я твоя,
посмотри на меня и скажи, что ты чувствуешь.
Скажи этими губами, что так возбуждают,
взгляни на меня.
Взгляни на меня, я здесь, и я твоя,
взгляни на меня и скажи, что ты чувствуешь.
Ведь эти безумные желания
растут, они не иссякают, посмотри на меня.
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Merche (Mercedes Trujillo Callealta) Mírame, Aquí Me Tienes предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.