Тексты и переводы песен

Still Hold On

Kim Carnes — Still Hold On

с альбома: Mistaken Identity (1981)

Still Hold On

If I told you tonight that I loved you
Would you walk my way -- would you say
Lies that I wanted to hear ?
If I told you tonight that I need you
Would you break my heart -- would you start
Wearing me down again ?

I feel so lonely when I'm with you
But I'm so lonely when you're gone
I can't live with you
I can't live without you
But I still hold on

If I told you tonight I was leaving
Would you call my name -- take the blame ?
Turn it all around again
'Cause you know I love you
And it's worth the heartache
I curse the heartbreak -- we make
But I still hold on

I feel so lonely when I'm with you
But I'm so lonely when you're gone
I can't live with you
I can't live without you
But I still hold on
Oh, I still hold on

I feel so lonely when I'm with you
But I'm so lonely when you're gone
I can't live with you
I can't live without you
But I still hold on
I still hold on
I still hold on
I still hold on

Не сдаюсь

Если этим вечером я скажу, что люблю тебя
Сделаешь ли ты так, как хотелось бы мне -- скажешь ли
Ту ложь, которую я жаждала услышать ?
Если этим вечером я скажу, что ты нужен мне
Разве разобьёшь мне сердце -- разве станешь
Снова мучить меня ?

Мне очень одиноко рядом с тобой
Но мне так же одиноко, когда тебя нет
Я не могу жить с тобой
Я не могу жить без тебя
Но я не сдаюсь

Если этим вечером я скажу, что ухожу
Разве обвинишь меня одну ?
Снова стань прежним
Ведь ты знаешь, что я люблю тебя
А это важнее обид
Я проклинаю наши горести
Но не сдаюсь

Мне очень одиноко рядом с тобой
Но мне так же одиноко, когда тебя нет
Я не могу жить с тобой
Я не могу жить без тебя
Но я не сдаюсь
Да, не сдаюсь

Мне очень одиноко рядом с тобой
Но мне так же одиноко, когда тебя нет
Я не могу жить с тобой
Я не могу жить без тебя
Но я не сдаюсь
Не сдаюсь
Не сдаюсь
Не сдаюсь

перевод песни: Вячеслав Черненко

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Still Hold On"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: "Mistaken Identity" (1981)

Kim Carnes - Mistaken Identity
Bette Davis Eyes (Глаза как у Бетти Девис)
My Old Pals (Мои старые друзья)
Hit And Run (Преступник скрылся)
Mistaken Identity (Ошибка)
When I'm Away From You (Когда рядом нет тебя)
Draw Of The Cards (Как карты лягут)
Still Hold On (Не сдаюсь)
Don't Call It Love (Не называй это любовью)
Miss You Tonight (Этим вечером скучаю по тебе)

Другие тексты песен Kim Carnes

Kim Carnes — My Old Pals (Мои старые друзья)

Kim Carnes — Miss You Tonight (Этим вечером скучаю по тебе)

Kim Carnes — Don't Call It Love (Не называй это любовью)

Kim Carnes — Break The Rules Tonite (Out Of School)

Kim Carnes — When I'm Away From You (Когда рядом нет тебя)

Kim Carnes — Hit And Run (Преступник скрылся)

Kim Carnes — Bette Davis Eyes (Глаза как у Бетти Девис)

Kim Carnes — Draw Of The Cards (Как карты лягут)

Kim Carnes — Mistaken Identity (Ошибка)

Kim Carnes — I'll be here where the heart is (Я буду там, куда сердце позовёт)

Текст песни Kim Carnes Still Hold On предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.