Тексты и переводы песен

Don't Call It Love

Kim Carnes — Don't Call It Love

с альбома: Mistaken Identity (1981)

Don't Call It Love

Nobody believes that I really care for you
They don't think my heart is true
I don't think you agree
You know I'm a lifetime guarantee

So if they ask you what you mean to me
Don't call it love, heavens above
Now we got a better thing
Don't call it love
That ain't enough
Tell 'em you're my everything

Nobody believes
We got something they ain't got
They never seen a fire this hot
They never got that far
We're burning as bright as any star

So if they ask you what your feelin's are
Don't call it love, heavens above
Now we got a better thing
Please, don't call it love
That ain't enough
Tell 'em you're my everything

Feels so good feels so good and tight
Holding close
Through the night
They can call it what the like
They ain't got it right

Please, don't call it love, heavens above
Now we got a better thing
Honey, don't call it love
That ain't enough
Tell 'em you're my everythin'

Не называй это любовью

Никто не верит, что я действительно люблю тебя
Они не считают меня искренней
Я не думаю, что ты согласен
Ты знаешь -- я твоя навек

Так что, если тебя спросят, что ты значишь для меня
Не называй это любовью, ради бога
Нас связывает нечто большее
Не называй это любовью
Этого слова недостаточно
Скажи им, что ты для меня всё

Никто не верит
Что нас связывает то, чего у них нет
Они никогда не видали столь жаркое пламя
У них до этого не доходило
Мы же сияем как звёзды

Так что, если тебя спросят о твоих чувствах
Не называй это любовью, ради бога
Нас связывает нечто большее
Прошу, не называй это любовью
Этого слова недостаточно
Скажи им, что ты мой

Нам так хорошо, нам так хорошо в крепких
Объятиях друг друга
Всю ночь напролёт
Они могут называть это как угодно
Всё равно ошибутся

Прошу, не называй это любовью, ради бога
Нас связывает нечто большее
Дорогой, не называй это любовью
Этого слова недостаточно
Скажи им, что ты для меня всё

перевод песни: Вячеслав Черненко

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:

Послушать песню и посмотреть клип "Don't Call It Love"

Ещё песни от Kim Carnes

Kim Carnes — My Old Pals (Мои старые друзья)

Kim Carnes — Miss You Tonight (Этим вечером скучаю по тебе)

Kim Carnes — Still Hold On (Не сдаюсь)

Kim Carnes — Break The Rules Tonite (Out Of School)

Kim Carnes — When I'm Away From You (Когда рядом нет тебя)

Kim Carnes — Hit And Run (Преступник скрылся)

Kim Carnes — Bette Davis Eyes (Глаза как у Бетти Девис)

Kim Carnes — Draw Of The Cards (Как карты лягут)

Kim Carnes — Mistaken Identity (Ошибка)

Текст песни Kim Carnes — Don't Call It Love предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.