Мне нравится быть с тобой
Я не знаю, любишь ли ты меня так,
как я люблю тебя.
Я не знаю, но надеюсь, что любишь.
Удержит ли тебя жизнь рядом со мной навсегда,
я не знаю.
Из-за меня ли этот блеск твоих глаз
я не знаю, но надеюсь, да.
Ведь каждый день, просыпаясь, я снова выбираю тебя.
Твои объятия – это мой парашют,
с ним я прыгаю в мир, нагруженный жизнью.
Твои губы – это лекарь,
который меня исцеляет, исправляя короткие ссоры,
исцеляет военные раны
и раскрашивает для меня планету,
сам того не зная.
Пусть, порой, ты не понимаешь бродягу с приветом,
я люблю тебя, люблю,
и мне нравится быть с тобой, мне нравится быть с тобой,
потому что ты творишь для меня добро,
каждое утро ты выбираешь меня, и это делает меня счастливым.
И мне нравится быть с тобой, мне нравится быть с тобой,
потому что ты творишь для меня добро, творишь добро.
Поймешь ты или нет, но это твоя магия.
Я не знаю, сколько времени продлится этот путь,
я не знаю, знаю только одно, что сейчас ты снова
держишь меня за руку и творишь для меня добро.
Твои объятия – это мой парашют,
с ним я прыгаю в мир, нагруженный жизнью.
Твои губы – это лекарь,
который меня исцеляет, исправляя короткие ссоры,
исцеляет военные раны
и раскрашивает для меня планету,
сам того не зная.
Пусть, порой, ты не понимаешь бродягу с приветом,
я люблю тебя, люблю,
и мне нравится быть с тобой, мне нравится быть с тобой,
потому что ты творишь для меня добро,
каждое утро ты выбираешь меня, и это делает меня счастливым.
И мне нравится быть с тобой, мне нравится быть с тобой,
потому что ты творишь для меня добро, творишь добро.
Поймешь ты или нет, но это твоя магия.
Пусть, порой, ты не понимаешь бродягу с приветом,
но я тебя люблю, люблю тебя,
и мне нравится быть с тобой, мне нравится быть с тобой,
потому что ты творишь для меня добро,
каждое утро ты выбираешь меня, и это делает меня счастливым.
И мне нравится быть с тобой, мне нравится быть с тобой,
потому что ты творишь для меня добро, творишь добро.
Поймешь ты или нет, но это твоя магия.
И мне нравится быть с тобой, нравится быть с тобой.
перевод песни: Вера Голубкова
