Тексты и переводы песен

All Along The Watchtower

Bob Dylan — All Along The Watchtower

с альбома: John Wesley Harding (1967)

All Along The Watchtower

"There must be some way out of here" said the joker to the thief
"There's too much confusion", I can't get no relief
Businessmen, they drink my wine, plowmen dig my earth
None of them along the line know what any of it is worth.

"No reason to get excited", the thief he kindly spoke
"There are many here among us who feel that life is but a joke
But you and I, we've been through that, and this is not our fate
So let us not talk falsely now, the hour is getting late".

All along the watchtower, princes kept the view
While all the women came and went, barefoot servants, too.

Outside in the distance a wildcat did growl
Two riders were approaching, the wind began to howl.

На дозорной башне

“Здесь больше нельзя оставаться” сказал Он разбойнику
Здесь такой беспорядок”, я сочувствия здесь не найду
Пахари мой хлеб жуют, менялы мое пьют вино
Никто не понимает, для чего это предназначено.

“Не стоит сокрушаться” разбойник мягко сказал,
“Многие смотрят на жизнь, как на большой карнавал,
Но это с тобой все видели мы, теперь это не наш удел
Так закончим пустой разговор - закат подоспел”.

На дозорной башне все в напряжении ждут,
Женщины и слуги босые, под башней мирно снуют.

Издалека отовсюду - доносится дикий вой
Два всадника на горизонте – подходит фронт грозовой.

перевод песни: robert

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:

Послушать песню и посмотреть клип "All Along The Watchtower"

Текст песни Bob Dylan — All Along The Watchtower предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.