LearnSongs Учите языки с песнями
Thalia — Un Pacto Entre Los Dos

Thalia Un Pacto Entre Los Dos

Договор между нами двумя

Альбом: Thalia (1990)

Текст песни

Róbalo, amárralo, pégale, goza su dolor,
muérdelo, lastímalo, castígalo, comparte su pasión.
agárralo, desgárralo, azótalo, sufre el corazón,
cálmate, tócalo, mímalo, una canción de amor

Es un pacto entre los dos,
un pacto entre los dos,
es un pacto entre los dos,
un pacto entre los dos.
Es un pacto de dolor,
un pacto entre los dos,
tú y yo...

Sedúcelo, rasgúñalo, hiérelo, goza su dolor,
regáñalo, enójate, odíalo,hoy hace calor.
Ay, pero ámalo, bésalo, gózalo, pídele perdón.
Olvídalo, despiértate, háblale, fue un sueño sin razón.

Es un pacto entre los dos,
un pacto entre los dos,
es un pacto entre los dos,
un pacto entre los dos.
Es un pacto de dolor,
un pacto entre los dos,
tú y yo, tú y yo.

Cuidado, los sueños siempre son despierto,
con los ojos bien abiertos.
No piense mal,
es un animal, somos tal para cual.
Medítalo, métete a al cama y vuelve a soñar.

Es un pacto entre los dos,
un pacto entre los dos,
es un pacto entre los dos,
un pacto entre los dos,
Un pacto...
Un pacto entre los dos.
Tú y yo, tú y yo.

Es un pacto de dolor,
un pacto entre los dos,
es un pacto entre los dos,
un pacto entre los dos,
Es un pacto de dolor
un pacto entre los dos,
tú y yo, tú y yo.
Es un pacto entre los dos

Перевод песни

Похить его, свяжи, избей, насладись его болью,
кусай его, причиняй боль, мучай, раздели его страсть,
сжимай его, разрывай, стегай, терзай его сердце,
успокойся, волнуй его, ласкай его – это песня любви.

Это – договор между нами двумя,
договор между нами двумя,
это – договор между нами двумя,
договор между двумя.
Это договор о боли,
договор между нами двумя,
тобой и мной…

Соблазняй его, царапай, рань, насладись его болью,
рычи, бушуй, ненавидь, сегодня жарко.
Ай, но люби его, целуй, наслаждайся им, умоляй его о прощении.
Забудь его, проснись, скажи ему – это был безумный сон.

Это – договор между нами двумя,
договор между нами двумя,
это – договор между нами двумя,
договор между нами двумя.
Это договор о боли,
договор между нами двумя,
тобой и мной, тобой и мной.

Берегись – от грез всегда пробуждаются
с широко открытыми глазами
и не думай о плохом,
он – животное, мы оба хороши.
Подумай над этим, ложись в кровать и снова мечтай.

Это – договор между нами двумя,
договор между нами двумя,
это – договор между нами двумя,
договор между нами двумя.
Это договор…
договор между нами двумя,
тобой и мной, тобой и мной.

Это – договор о боли,
договор между нами двумя,
это – договор между нами двумя,
договор между нами двумя.
Это договор о боли,
договор между нами двумя,
тобой и мной, тобой и мной.
Это – договор между нами двумя.

Перевод: Вера Голубкова

Клипы «Un Pacto Entre Los Dos»

Найти клипы на эту песню на YouTube

Альбом: Thalia (1990)

  1. 1 El Baile de los Perros y los Gatos Танец собак и котов
  2. 2 Libertad de Expresion Свобода поведения*
  3. 3 Amarillo Azul Желтая лазурь
  4. 4 Aerobico Аэробика
  5. 5 Pienso en Ti Я думаю о тебе
  6. 6 Saliva Слюна
  7. 7 Un Pacto Entre Los Dos Договор между нами двумя
  8. 8 Thali'sman (Talisman) Талисман
  9. 9 El Poder de tu Amor Власть твоей любви
  10. 10 La Tierra de Nunca Jamas Земля Никогда-никогда

Другие тексты песен Thalia

Прислать свой вариант перевода

Текст песни Thalia Un Pacto Entre Los Dos предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.