Я думаю о тебе
Сегодня тебя уже здесь нет,
и каждое утро,
как и каждый день,
я думаю о тебе…
Я кожей ощущаю разрыв. Что произойдет?
Чувствую, что ничего не имеет значения.
Я слышу твои шаги, изгоняющие мое одиночество,
чувствую твое дыхание, которое исчезает.
Я шла и вдруг подумала поговорить, (с тобой)
и одна слеза заставила меня замолчать.
Что же,что мне остается, когда тебя нет?
К кому я прихожу ради любви?
Я хочу сказать тебе, что ты причинил мне зло,
что я не могу прийти в себя,
ведь я же хочу любить тебя, или забыть тебя.
Я думаю о тебе,
просыпаясь, или засыпая, я думаю о тебе,
как твои руки ласкают меня.
Я думаю о тебе,
каждое мгновенье моей жизни, думаю о тебе,
потому что ты до сих пор – моя любовь.
Что же,что мне остается, когда тебя нет?
К кому я прихожу ради любви?
Я хочу сказать тебе, что ты причинил мне зло,
что я не могу прийти в себя,
ведь я же хочу любить тебя, или забыть тебя.
Я думаю о тебе,
просыпаясь, или засыпая, я думаю о тебе,
как твои руки ласкают меня.
Я думаю о тебе,
с той разлуки, думаю о тебе,
что твоя любовь не терпит ссоры*, думаю о тебе,
потому что ты – все еще…
перевод песни: Вера Голубкова
