Thalia — Cosiendome El Corazon

Thalia Cosiendome El Corazon

Израненное сердце

Альбом: Primera Fila (2009)

Текст песни

Desde que te fuiste me quedé tan sola
Guardé tu recuerdo en cajas de cartón
No pude empacar toda nuestra historia
Me salió sobrando tanto amor

Aquellos minutos se volvieron horas
La cama de pronto se me engrandeció
No suena el teléfono y nadie se asoma
Parece que todo el mundo me olvidó

Ay, la noche me sobra
Ay, la luna me estorba
Ay, maldita memoria
Sentí que eras mío
Y mírame aquí
Cosiéndome el corazón

Aquellos minutos se volvieron horas
La cama de pronto se me engrandeció
No suena el teléfono y nadie se asoma
Parece que todo el mundo me olvidó

Ay, la noche me sobra
Ay, la luna me estorba
Ay, maldita memoria
Sentí que eras mío
Y mírame aquí

Ay, la noche me sobra
Ay, la luna me estorba
Ay, maldita memoria
Sentí que eras mío
Y mírame aquí
Cosiéndome el corazón

Перевод песни

С тех пор, как ты ушел от меня, мне стало так одиноко.
Я сохранила память о тебе в картонных коробках.
Нельзя упаковать целиком нашу историю.
Я избавилась от слишком возвышенной любви.

Те минуты обернулись часами,
приготовленная постель возвышается надо мной.
Телефон не дремлет, но никто не появляется,
кажется, весь мир меня забыл.

Ай, ночь возвышается надо мной.
Ай, луна мне докучает.
Ай, проклятая память.
Я чувствовала, что ты был моим,
и сейчас я рассматриваю
свое израненное сердце.

Те минуты обернулись часами,
приготовленная постель возвышается надо мной.
Телефон не дремлет, но никто не появляется,
кажется, весь мир меня забыл.

Ай, ночь возвышается надо мной.
Ай, луна мне докучает.
Ай, проклятая память.
Я чувствовала, что ты был моим,
и сейчас я рассматриваю
свое израненное сердце.

Ай, ночь возвышается надо мной.
Ай, луна мне докучает.
Ай, проклятая память.
Я чувствовала, что ты был моим,
и сейчас я рассматриваю
свое израненное сердце.

Перевод: Вера Голубкова

Клипы «Cosiendome El Corazon»

Прислать свой вариант перевода

Текст песни Thalia Cosiendome El Corazon предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.