Ты всё ещё волнуешь меня
В одиночестве я встречу следующую ночь,
в моих видениях
ты всё ещё волнуешь меня,
твоя улыбка на портрете рядом с телефоном
все еще вызывает во мне тихий трепет.
Если теперь я засыпаю,
я засыпаю ночью один на своем ложе,
ты преследуешь меня во сне,
и когда я падаю
и падаю как камень
в своих кошмарах,
ты все еще не отпускаешь меня.
После всего, что мы с тобой пережили,
меня удивляет сейчас,
почему ты все еще упрекаешь меня,
даже если это была только половина правды обо мне,
в которую ты поверила,
ты все еще позоришь меня.
Темный дождь будет лить,
пока я смотрю на твое лицо,
я закрываю глаза
и, кажется, слышу,
как капли дождя говорят,
что ты не вернешься,
но ты все еще волнуешь меня.
И когда я изнываю от тоски
и падаю ниц в своих молитвах,
ты все еще исцеляешь меня.
И когда я в своем самодовольстве так уверен,
настолько уверен, что всё - не так,
ты всё ещё подбадриваешь меня.
Меня удивляет, что ты
испытываешь те же чувства, что и я,
И я не вернусь,
ты только лишь волнуешь меня.
В одиночестве я встречу следующую ночь
на своем ложе,
ты все еще преследуешь меня,
ты все еще не отпускаешь меня,
ты все еще волнуешь меня,
ты все еще волнуешь меня,
ты все еще волнуешь меня,
следующую ночь,
следующую ночь,
следующую ночь
я встречу в одиночестве...
перевод песни: Яна Яна
