Рассказ о неоконченном. (Такова наша любовь)
Х: Наша жизнь – это рассказ о том, что никогда не закончится.
Всегда одно и то же начало и тот же самый конец:
война, а затем примирение –
старая история о ненависти и любви…
Л: Наша жизнь нравится нам такой, какая она есть.
Иногда она прекрасна, иной раз – наоборот.
Между нами существуют разногласия,
секрет, соединяющий наши сердца…
Л и Х: Такова наша любовь:
Л: иногда она – шип,
Л и Х: иногда – цветок.
Х: Сегодня – гроза,
Л и Х: а завтра – солнце.
Л: Приход и расставание,
Л и Х: расставание.
Такова наша любовь,
Хор: такова наша любовь…
Л и Х: Один раз – война, в другой раз – мир,
в другой раз – мир.
Л и Х: Сегодня – плен, завтра – свобода,
Хор: завтра – свобода…
Л: Но всегда – это счастье…
Х: Наша жизнь – это рассказ о том, что никогда не закончится.
Ты преследуешь меня, а когда я тебя ищу, тебя нет.
Отношения, которые ранят без оправданий,
а потом – нежность и ласки, и снова прощение…
Л: Наша жизнь нравится нам такой, какая она есть:
немножко ада, а в этот раз – рай.
Что проку думать, будет ли другая любовь лучше,
если мы оба любим именно так…
Л и Х: Такова наша любовь:
Л: иногда она – шип,
Л и Х: иногда – цветок.
Х: Сегодня – гроза,
Л и Х: а завтра – солнце.
Л: Приход и расставание,
Л и Х: расставание.
Такова наша любовь,
Хор: такова наша любовь…
Л и Х: Один раз – война, в другой раз – мир,
в другой раз – мир.
Л и Х: Сегодня – плен, завтра – свобода,
Хор: завтра – свобода…
Л: Но всегда – это счастье…
Л: Наша любовь – больше, чем просто любовь, это – потребность.
Она может приносить нам добро, а может творить зло.
Будь, что будет… это – наша любовь…
перевод песни: Вера Голубкова