LearnSongs Учите языки с песнями
The Cranberries — I Will Always

The Cranberries I Will Always

Я буду всегда

Альбом: Everybody Else's Doing It, So Why Can't We ? (1993)

Текст песни

And now, it's all the same to me,

So be whatever you want to be,
And go wherever you need to go.

And when it all seems like a mistake,
Take whatever you need to take,
And leave the rest for my own sake.

I will always,
Go beside you,
You will always,
Understand.

And now, it's all the same to me,
So be whatever you want to be,
And go wherever you need to go.

And when there's nothing left behind,
Taken whatever you needed to,
And leave it all into my mind.

I will always,
Go beside you,
You will always,
Understand.

Перевод песни

А теперь, когда все для меня не имеет значения,

Так будь же тем, кем ты хочешь быть,
И иди своим собственным путем,

И когда все это кажется ошибкой,
Возьми все, что тебе нужно взять,
И оставь все прочее для меня.

Я буду всегда,
Идти рядом с тобой,
Ты будешь всегда.
Это осознавать.

А теперь, когда все для меня не имеет значения,
Так будь же тем, кем ты хочешь быть,
И иди своим собственным путем.

И когда позади ничего не останется,
Возьми все, что тебе нужно,
И оставь все это в моем сознании.

Я буду всегда,
И дети рядом с тобой,
Ты будешь всегда.
Это осознавать.

Клипы «I Will Always»

Найти клипы на эту песню на YouTube

Альбом: Everybody Else's Doing It, So Why Can't We ? (1993)

  1. 1 I Still Do Я до сих пор...
  2. 2 Dreams Мечты
  3. 3 Sunday Воскресенье
  4. 4 Pretty Привлекателен
  5. 5 Waltzing Back Вновь ворваться
  6. 6 Not Sorry Не буду сожалеть
  7. 7 Linger Затягивать
  8. 8 Wanted Нужно
  9. 9 Still Can't До сих пор не могу....
  10. 10 I Will Always Я буду всегда
  11. 11 How Как
  12. 12 Put Me Down Унижаешь меня

Другие тексты песен The Cranberries

Прислать свой вариант перевода

Текст песни The Cranberries I Will Always предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.