Текст песни
(Part I):
Daddy's flown across the ocean,
Leaving just a memory,
A snapshot in the family album.
Daddy, what else did you leave for me?
Daddy, what you leave behind for me?
All in all it was just a brick in the wall.
All in all it was just the bricks in the wall.
(Part II):
No dark sarcasm in the classroom.
Teacher, leave those kids alone.
Hey, Teacher, leave those kids alone!
All in all it's just another brick in the wall.
All in all you're just another brick in the wall.
We don't need no education.
We don't need no thought control.
No dark sarcasm in the classroom.
Teachers, leave those kids alone.
Hey, Teacher, leave those kids alone!
All in all you're just another brick in the wall.
All in all you're just another brick in the wall.
(Part III):
I don't need no walls around me.
And I don't need no drugs to calm me.
I have seen the writing on the wall.
Don't think I need any thing at all.
No. Don't think I need anything at all.
All in all it was all just the bricks in the wall.
All in all you were all just bricks in the wall.
Daddy's flown across the ocean,
Leaving just a memory,
A snapshot in the family album.
Daddy, what else did you leave for me?
Daddy, what you leave behind for me?
All in all it was just a brick in the wall.
All in all it was just the bricks in the wall.
(Part II):
No dark sarcasm in the classroom.
Teacher, leave those kids alone.
Hey, Teacher, leave those kids alone!
All in all it's just another brick in the wall.
All in all you're just another brick in the wall.
We don't need no education.
We don't need no thought control.
No dark sarcasm in the classroom.
Teachers, leave those kids alone.
Hey, Teacher, leave those kids alone!
All in all you're just another brick in the wall.
All in all you're just another brick in the wall.
(Part III):
I don't need no walls around me.
And I don't need no drugs to calm me.
I have seen the writing on the wall.
Don't think I need any thing at all.
No. Don't think I need anything at all.
All in all it was all just the bricks in the wall.
All in all you were all just bricks in the wall.
Перевод песни
(Часть 1):
Ты уплыл за океаны,
Папа, где же ты теперь.
Фотокарточка в альбоме,
Все что ты оставил мне.
Папа, что оставил мне?
И это просто был лишь кирпичик в стене.
И это все было просто кирпичами в стене.
(Часть 2):
Учитель, хватит слов сарказма,
Оставь детей самих с собой.
Оставь, учитель, нас самих с собой!
И это был ещё один кирпичик в стене.
И ты тоже всего лишь кирпичик в стене.
Мы не хотим образованья,
Не нужен нам сплошной контроль.
Учитель, хватит слов сарказма,
Оставь детей самих с собой.
Оставь, учитель, нас самих с собой!
И это был ещё один кирпичик в стене.
И ты тоже всего лишь кирпичик в стене.
(Часть 3):
Не нужно стен мне никаких здесь.
И наркоты не надо мне.
На той стене что-то писали,
Но ничего не нужно мне.
Нет, ничего не нужно мне.
И это все было просто кирпичами в стене.
И вы все были просто кирпичами в стене.
Ты уплыл за океаны,
Папа, где же ты теперь.
Фотокарточка в альбоме,
Все что ты оставил мне.
Папа, что оставил мне?
И это просто был лишь кирпичик в стене.
И это все было просто кирпичами в стене.
(Часть 2):
Учитель, хватит слов сарказма,
Оставь детей самих с собой.
Оставь, учитель, нас самих с собой!
И это был ещё один кирпичик в стене.
И ты тоже всего лишь кирпичик в стене.
Мы не хотим образованья,
Не нужен нам сплошной контроль.
Учитель, хватит слов сарказма,
Оставь детей самих с собой.
Оставь, учитель, нас самих с собой!
И это был ещё один кирпичик в стене.
И ты тоже всего лишь кирпичик в стене.
(Часть 3):
Не нужно стен мне никаких здесь.
И наркоты не надо мне.
На той стене что-то писали,
Но ничего не нужно мне.
Нет, ничего не нужно мне.
И это все было просто кирпичами в стене.
И вы все были просто кирпичами в стене.
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Pink Floyd Another Brick In The Wall (Part 1) предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.