Одно из двух
Одно из двух – ты остаешься рядом со мной
или сразу же уходишь.
Я не из тех, кто предается простому удовольствию,
ты знаешь, что я тебе не вру, а если нет - отвернись (х2).
Одно из двух – ты остаешься с моими безумствами
или я с тобой прощаюсь.
Ты знаешь, что я не пишу свою любовь в полутонах,
ты уходишь окончательно, я не хочу оговорок, нет, нет
Ай-яй-яй, такова жизнь,
порой нам не дают счета, а кто-то должен платить.
Ай-яй-яй, такова жизнь,
то вдруг не движет вперед, а иногда отбрасывает назад
Знаешь, подари мне ночь,
знаешь, возьми мое утро.
Я хочу твое сердце,
а за это бери мое (х2)
Одно из двух – ты остаешься рядом со мной
или сразу же уходишь.
Я не из тех, кто предается простому удовольствию,
ты знаешь, что я тебе не вру, а если нет - отвернись
Одно из двух – ты остаешься с моими безумствами
или я с тобой прощаюсь.
Ты знаешь, что я не пишу свою любовь в полутонах,
ты уходишь окончательно, я не хочу оговорок, нет, нет
Ай-яй-яй, такова жизнь,
порой нам не дают счета, а кто-то должен платить (не я)
Ай-яй-яй, такова жизнь,
то вдруг не движет вперед, а иногда отбрасывает назад
Знаешь, подари мне ночь,
знаешь, возьми мое утро.
Я хочу твое сердце,
а за это бери мое (х3)
перевод песни: Вера Голубкова
