Тексты и переводы песен

Mariana Seoane - Quiero Ser

Mariana Seoane — Quiero Ser

жанр: Кумбия

Quiero Ser

(con 3Ball MTY)

no hay nada mas bonito pa´mi en la vida
no hay nada mas bonito que amanecer
con un beso en los labios
cuando dormías
me dices que me quieres y vuelvo a veer
que en ti encontré el amor que tanto esperaba
que en ti encontré el amor que siempre soñé
que eres mi otra mitad la que
me faltaba y perdidamente enamorada
me entrego toda y prometo ser

quiero ser la que te enamore
con tanto detalles de dia y noche
yo cuidare de ti
quiero ser la que te devore
comiéndote a besos
dejando impresos mis labios sobre ti
tu seras para mi el abrigo
que hay en esta vida lo mas bonito es amanecer
amanecer contigoooo

cumbia
tribal monterrey

que en ti encontré el amor que tanto esperaba
que en ti encontré el amor que siempre soñé
que eres mi otra mitad la que
me faltaba y perdidamente enamorada
me entrego toda y prometo ser

quiero ser la que te enamore
con tanto detalles de dia y noche
yo cuidare de ti
quiero ser la que te devore
comiéndote a besos
dejando impresos mis labios sobre ti
tu seras para mi el abrigo
que hay en esta vida lo mas bonito es amanecer
amanecer contigoooo

cumbia
tribal monterrey

quiero ser la que te enamore
con tanto detalles de dia y noche
yo cuidare de ti
quiero ser la que te devore
comiéndote a besos
dejando impresos mis labios sobre ti
tu seras para mi el abrigo
que hay en esta vida lo mas bonito es amanecer
amanecer contigoooo

cumbia
tribal monterrey

Хочу быть

(вместе с 3Ball MTY)

Для меня нет ничего прекраснее в жизни,
нет ничего прекраснее рассвета
с поцелуем в губы,
когда ты спишь.
Ты говоришь мне, что любишь меня, и я снова вижу,
что нашла в тебе долгожданную любовь,
что нашла в тебе любовь, о которой всегда мечтала,
что ты – моя вторая половинка,
которой мне не хватало, и я отчаянно влюбилась,
я отдаю тебе всю себя и обещаю быть…

Я хочу быть той, кто станет любить тебя
со всеми мелочами днем и ночью.
будет заботиться о тебе.
Я хочу быть той, кто станет пожирать тебя,
сжигая поцелуями,
оставляя отпечатки своих губ на твоих.
Ты будешь для меня пристанищем,
потому что самое прекрасное, что есть в этой жизни,
это рассвет с тобой.

Кумбия,
3Ball MTY

ведь я нашла в тебе долгожданную любовь,
ведь я нашла в тебе любовь, о которой всегда мечтала,
ведь ты – моя вторая половинка,
которой мне не хватало, и я отчаянно влюбилась,
я отдаю тебе всю себя и обещаю быть…

Я хочу быть той, кто станет любить тебя
со всеми мелочами днем и ночью.
будет заботиться о тебе.
Я хочу быть той, кто станет пожирать тебя,
сжигая поцелуями,
оставляя отпечатки своих губ на твоих.
Ты будешь для меня пристанищем,
потому что самое прекрасное, что есть в этой жизни,
это рассвет с тобой.

Кумбия,
3Ball MTY
Я хочу быть той, кто станет любить тебя
со всеми мелочами днем и ночью.
будет заботиться о тебе.
Я хочу быть той, кто станет пожирать тебя,
сжигая поцелуями,
оставляя отпечатки своих губ на твоих.
Ты будешь для меня пристанищем,
потому что самое прекрасное, что есть в этой жизни,
это рассвет с тобой.

Кумбия,
3Ball MTY

перевод песни: Вера Голубкова


MTY– аббревиатура Монтеррей


Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:

Послушать песню и посмотреть клип "Quiero Ser "

Текст песни Mariana Seoane — Quiero Ser предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.