Mariana Seoane — La luna y tú

Mariana Seoane La luna y tú

Луна и ты

Альбом: La niña buena (2005)

Текст песни

En una noche de luna con el ritmo de esta cumbia
Con el calor de tu cuerpo
yo siento en tus besos toda la dulzura
Con esa brisa tan suave
que acaricia tus cabellos
Siento en mi pecho golpeando el amor
que ha llegado y que grita te quiero

Te quiero, te quiero amor

Luna, luna, luna,
tu sabes que lo quiero
Luna, luna, luna
y sin su amor me muero
Luna, luna, luna,
tu sabes que lo quiero
Luna, luna, luna
y sin su amor me muero

Me muero por ti, mi amor

En una noche de luna con el ritmo de esta cumbia
Con el calor de tu cuerpo
yo siento en tus besos toda la dulzura
Con esa brisa tan suave
que acaricia tus cabellos
Siento en mi pecho golpeando el amor
que ha llegado y que grita te quiero

Te quiero, te quiero amor

Luna, luna, luna,
tu sabes que lo quiero
Luna, luna, luna
y sin su amor me muero
Luna, luna, luna,
tu sabes que lo quiero
Luna, luna, luna
y sin su amor me muero

Me muero por ti, mi amor

Перевод песни

Лунной ночью, в ритме этой кумбии,
от жара твоего тела 
я чувствую в твоих поцелуях всю сладость.
Вместе с этим ветерком таким нежным,
ласкающим твои волосы,
я чувствую бьющуюся в моей груди любовь,
которая пришла и кричит: "Я люблю тебя,

люблю тебя, хочу тебя, любимый".

Луна, Луна, Луна,
ты знаешь, что я люблю его.
Луна, Луна, Луна,
без его любви я умираю.
Луна, Луна, Луна,
ты знаешь, что я люблю его.
Луна, Луна, Луна,
и без его любви я умираю,

умираю, из-за тебя, моя любовь.

Лунной ночью, в ритме этой кумбии,
от жара твоего тела
я чувствую в твоих поцелуях всю сладость.
Вместе с этим ветерком таким нежным,
ласкающим твои волосы,
я чувствую бьющуюся в моей груди любовь,
которая пришла и кричит: " Я люблю тебя,

люблю тебя, хочу тебя, любимый".

Луна, Луна, Луна,
ты знаешь, что я люблю его.
Луна, Луна, Луна,
без его любви я умираю.
Луна, Луна, Луна,
ты знаешь, что я люблю его.
Луна, Луна, Луна,
и без его любви я умираю,

умираю, из-за тебя, любимый.

Перевод: Вера Голубкова

Слова и выражения из песни

кумбия - очень популярный в Латинской Америке танец, танцуется в паре и соло

Клипы «La luna y tú»

Прислать свой вариант перевода

Текст песни Mariana Seoane La luna y tú предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.