LearnSongs Учите языки с песнями
Kate Bush — Joanni

Kate Bush Joanni

Жанна

Альбом: Aerial (2005)

Текст песни

All the banners stop waving
And the flags stop flying
And the silence comes over
Thousands of soldiers
Thousands of soldiers

Who is that girl? Do I know her face?
Who is that girl?

Joanni, Joanni wears a golden cross
And she looks so beautiful in her armour
Joanni, Joanni blows a kiss to God
And she never wears a ring on her finger

All the cannon are firing
And the swords are clashing
And the horses are charging
And the flags are flying
And the battle is raging
And the bells, the bells are ringing

Who is that girl? Do I know her face?
Who is that girl?

Joanni, Joanni wears a golden cross
She looks so beautiful in her armour
Joanni, Joanni blows a kiss to God
She never wears a ring on her finger

Joanni, Joanni, Joanni, Joanni blows a kiss to God
She just looks beautiful in her armour
Beautiful in her armour

Перевод песни

Все стяги перестали развеваться
А флаги перестали реять
И воцарилась тишина над
Тысячами солдат
Тысячами солдат

Кто эта девушка ? Знакомое лицо ?
Кто эта девушка ?

Жанна, Жанна носит золотой крест
И так прекрасна в своих доспехах
Жанна, Жанна посылает Господу воздушный поцелуй
И никогда не носит кольцо на пальце

Все пушки стреляют,
А мечи звенят.
И несутся кони,
И флаги реют,
И разгорается битва.
А колокола, колокола звонят.

Кто эта девушка ? Знакомое лицо ?
Кто эта девушка ?

Жанна, Жанна носит золотой крест
Она так прекрасна в своих доспехах
Жанна, Жанна посылает Господу воздушный поцелуй
Она никогда не носит кольцо на пальце

Жанна, Жанна, Жанна, Жанна посылает Господу воздушный поцелуй
Она и вправду прекрасна в своих доспехах
Прекрасна в своих доспехах

Перевод: Вячеслав Черненко

Слова и выражения из песни

Эта песня о национальной героине Франции Жанне д'Арк, Орлеанской Деве.

Клипы «Joanni»

Найти клипы на эту песню на YouTube

Альбом: Aerial (2005)

  1. 1 King Of The Mountain Царь горы
  2. 2 Pi Пи
  3. 3 Bertie Берти
  4. 4 Mrs. Bartolozzi
  5. 5 How To Be Invisible
  6. 6 Joanni Жанна
  7. 7 A Coral Room Комната с кораллами
  8. 8 Prelude Прелюдия
  9. 9 Prologue Пролог
  10. 10 An Architect's Dream Мечта творца
  11. 11 The Painter's Link Участь художника
  12. 12 Sunset Закат
  13. 13 Somewhere In Between Где-то между
  14. 14 Nocturn Ночь
  15. 15 Aerial Небесная

Другие тексты песен Kate Bush

Прислать свой вариант перевода

Текст песни Kate Bush Joanni предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.