Парень с грустными глазами
Ни простой улыбки,
ни капельки света в его глубоких глазах.
Нет даже отражения
какой-нибудь мысли, радующей его душу,
только грусть в его глазах.
Он танцует со мной, разговаривая или молча,
и давняя боль
проникает в мою душу, заставляя ее любить.
Парень с грустными глазами
одинок, ему, как воздух, нужна любовь,
ему необходимо видеть меня,
и он необходим мне, как солнце.
Парень с грустными глазами,
наконец, нашел причину грусти.
Чтобы его взгляд был смеющимся,
ему нужны мои поцелуи и сильная любовь.
Я даже не знаю его имени,
но уже хочу снова встретиться с ним наедине
и в его осенних глазах
засыпать, понемногу забывая о времени.
Я стараюсь понять,
по какой странной причине сегодня его глаза не смеются.
Я хочу добиться
лаской и любовью того, чтобы видеть его глаза счастливыми..
Парень с грустными глазами
одинок, ему, как воздух, нужна любовь,
ему необходимо видеть меня,
и он необходим мне, как солнце.
Парень с грустными глазами,
наконец, нашел причину грусти.
Чтобы его взгляд был смеющимся,
ему нужны мои поцелуи и сильная любовь.
перевод песни: Вера Голубкова
