Спокойной ночи, любимый
Спокойной ночи, любимый,
вот и еще один день моей жизни прошел,
еще одна ночь, любимый,
и тень нового расставания.
На самом деле я знаю,
что утром ты еще раз подаришь мне свою любовь,
и я снова буду такой,
как всегда, потому что я уже привыкаю терять тебя.
И каждый день на восходе солнца
я смесь доверчивой рабыни,
меня окружает ночная грусть
и хочет меня одолеть.
Я по привычке
ложусь в постель, желая уснуть,
но в комнате вдыхаю аромат,
который ты оставил, уходя.
Я столько чувствую, любимый,
ты меня прощаешь и видишь меня страстной.
Ты, любимый, отлично знаешь,
что я здесь одинока, если нет тебя,
я ничто.
А утром я знаю,
что опять могу собрать воедино тысячу своих осколков,
и тем временем, любимый,
я хочу думать, что я все еще в твоих объятиях.
И каждый день на восходе солнца
я смесь доверчивой рабыни,
меня окружает ночная грусть
и хочет меня одолеть.
Я по привычке
ложусь в постель, желая уснуть,
но в комнате вдыхаю аромат,
который ты оставил, уходя.
И каждый день на восходе солнца
я смесь доверчивой рабыни,
меня окружает ночная грусть
и хочет меня одолеть.
Я по привычке
ложусь в постель, желая уснуть,
но в комнате вдыхаю аромат,
который ты оставил, уходя.
И каждый день на восходе солнца…
перевод песни: Вера Голубкова